Portrét Leopolda Staffa. Fotografia s rozmermi 22,7 x 16,7 cm nalepená na hárku s rozmermi 39,3 x 27,6 cm.
Dobrý stav: zašpinenie na okrajoch, záhyby, natrhnutie na hornom okraji, fotografia vo veľmi dobrom stave. Verso popísané perom: Leopold Staff básnik.
Leopold Staff (1878 - 1957) - básnik, prekladateľ, esejista, vedúci básnik mladopoľského hnutia, neskôr duchovný vodca skamandritov, v roku 1950 nominovaný na Nobelovu cenu za literatúru. V roku 1920 sa oženil s Helenou Lindenbaumovou, v roku 1927 mu bola udelená Štátna cena za literatúru.
Józef Kuczyński (1877 - 1952) - významný krakovský fotograf pôsobiaci v prvej polovici 20. storočia. Špecializoval sa na portréty a mal úzke kontakty s miestnym umeleckým prostredím (X. Dunikowski ho portrétoval na jednej zo sôch zo série "Hlavy Wawelu", objavil sa aj ako faun na obraze Jaceka Malczewského). Experimentoval s rôznymi technikami na dosiahnutie maliarskych efektov. Snažil sa pozdvihnúť postavenie fotografie ako umeleckého odvetvia. Bol držiteľom mnohých ocenení, dlhé roky bol predsedom krakovskej pobočky Združenia poľských umeleckých fotografov. V rokoch 1907 až 1912 viedol ateliér spolu s Jozefom Gürtlerom, neskôr samostatne.
Fotografiazhotovená po roku 1920 (na prste vidno prsteň), pred rokom 1933 (na digitalizovanej pohľadnici z tohto roku vyzerá oveľa staršie), možno okolo roku 1927, pri príležitosti prevzatia Štátnej ceny (?) Bez podpisu alebo pečiatky autora (zo zbierky početných Kuczyńského fotografií, ktorú ponúkame na aukcii).