[Umelecká fotografia Józefa Kuczyńského] Tobiasz - portrét Ligęzy [J. Malczewski - originálny autogram].

Reprodukčná fotografia obrazu s názvom Tobias - Portrét Ligęzy, 1907, rozmery 15,3 x 22,2 cm, nalepená na hárku s rozmermi 23,8 x 29,1 cm. Tlač nie na typickom klzkom/lesklom fotografickom papieri, ale na mriežkovanej lepenke.
Piestik a pozlátená poznámka fotografického podniku v pravom dolnom rohu hárku: Kuczyński a Gürtler Krakov Spišský palác.

Pod fotografiou uprostred originálny autogram autora obrazu Jacka Malczewského: Pinxit Jacek Malczewski.
Veľmi dobrý stav: drobné zašpinenie a zažltnutie.

Na zadnej strane nie veľmi čitateľný rukopisný popis perom: Jacek Malczewski. Apoštol vedený Štefanom Ligenzom originálny autogram JMalczewského

Jacek Malczewski (1854 - 1929) - jeden z najvýznamnejších poľských maliarov na prelome 19. a 20. storočia, pedagóg na Akadémii výtvarných umení v Krakove, spoluzakladateľ Spolku poľských umelcov "Sztuka" .

Józef Kuczyński (1877 - 1952) - významný krakovský fotograf pôsobiaci v prvej polovici 20. storočia. Špecializoval sa na portréty a mal úzke kontakty s miestnym umeleckým prostredím (X. Dunikowski ho portrétoval na jednej zo sôch zo série "Wawelské hlavy", objavil sa aj ako faun na obraze Jaceka Malczewského). Experimentoval s rôznymi technikami na dosiahnutie maliarskych efektov. Snažil sa pozdvihnúť postavenie fotografie ako umeleckého odvetvia. Bol držiteľom mnohých ocenení, dlhé roky bol predsedom krakovskej pobočky Združenia poľských umeleckých fotografov. V rokoch 1907 až 1912 viedol ateliér spolu s Józefom Gürtlerom, neskôr samostatne.