[Umelecká fotografia Józefa Kuczyńského] Wladyslaw Orkan [autogram autora, 20.IV.1930].

Portrét Vladislava Orkana. Fotografia v ušľachtilej technike (guma? bróm?), rozmery 26,4 x 20,1 cm na liste 48,9 x 30,9 cm.
V pravom dolnom rohu listu podpis ceruzkou JKuczyński a slabo viditeľný dátum 20. IV. 930; v pravom dolnom rohu listu slabo viditeľný piest fotografického podniku: Kuczyński Zakład Artyst: Fotograficzny Kraków Rynek Pałac Spiski

Dobrý stav: na okrajoch zašpinenie, pokrčenie a malé natrhnutia, na zadnej strane stopy po odlepení od väzby (?), samotná fotografia veľmi dobrá.

Portrét Władysława Orkana (27. 11. 1875 - 14. 5. 1930), odtlačok urobený niekoľko týždňov pred jeho smrťou.

Józef Kuczyński (1877-1952) - významný krakovský fotograf pôsobiaci v prvej polovici 20. storočia. Špecializoval sa na portréty a mal úzke kontakty s miestnym umeleckým prostredím (X. Dunikowski ho portrétoval na jednej zo sôch zo série "Wawelské hlavy", objavil sa aj ako faun na obraze Jaceka Malczewského). Experimentoval s rôznymi technikami na dosiahnutie maliarskych efektov. Snažil sa pozdvihnúť postavenie fotografie ako umeleckého odvetvia. Držiteľ mnohých ocenení , dlhoročný predseda krakovskej pobočky Združenia poľských umeleckých fotografov.

Fotografia zhotovená zriedkavo používanou ušľachtilou technikou, možno pri príležitosti udelenia Orkanovej ceny za celoživotné dielo hlavným mestom Varšava (v apríli 1930).