BEAUPLAN Wilhelm Le Vasseur, Description d'Ukranie, qui sont plusieurs provinces du royaume de Pologne,

Description d'Ukranie, qui sont plusieurs provinces du royaume de Pologne,

contenues depuis les confins de la Moscovie, jusques aux limites de la Transilvanie. Ensemble leurs moeurs, façons de vivres [sic] et de faire la guerre. Par le Sieur..... Rouen 1660. chez Jacques Cailloué dans la Cour du Palais. MDCLX. (18,5 x 15 cm), f. [4], s. 112, 2 strojopisné dosky v drevoryte, 6 drevorytov v texte (vrátane 2 kalostr.), dobová perg. väzba
(Estr. T. 12). Dedikácia. Jánovi Kazimírovi Kráľovi. Pols. Opis Ukrajiny od francúzskeho vojenského inžiniera Guillauma le Vasseur de Beauplan (1600-1675), spisovateľa a kartografa, patrí medzi veľmi vzácne a cenné diela. Kniha sa stala najznámejším a najprekladanejším prameňom 17. storočia, ktorý poskytol geografický, hospodársky, kultúrny, sociálny a demografický opis Ukrajiny. V publikácii sa prvýkrát použil názov "Ukrania", na západe sa používal názov "Rus", preto má toto dielo veľký význam pre ukrajinskú historiografiu. V knihe sa Ukrajina opisuje ako územie medzi Moskvou a Sedmohradskom. Obsahuje opis Kyjeva a Krymu, veľa priestoru venuje kozáctvu (voľba hetmana, organizácia, vojnové výpravy, povstania), opisuje vzťahy medzi šľachtou a roľníctvom, uvádza zoznam miest, dedín a miest opevnených pozdĺž Dnepra a spomína tatárske vpády. V ďalšej časti opisuje ukrajinské svadby, náboženské sviatky, ako aj prírodu, mor kobyliek, drsné podnebie a i. Na záver uvádza časť týkajúcu sa priamo poľských záležitostí, a to kráľovské inštitúcie, poľskú šľachtu, vojenskú výzbroj, sviatky a i. Prvé vydanie z roku 1651 vyšlo v náklade len 100 exemplárov a bolo obsahovo skromnejšie. Druhé vydanie bolo prepracované a rozšírené okrem iného o časť o Poľsku. Vydania z roku 1660 boli publikované aj bez mapy, ako je to v prípade nášho exemplára, ktorému mapa chýba. Na prednej a zadnej doske a na dvoch "prázdnych" stranách skoré rukopisné poznámky (19. storočie) Väzba, perg. Mäkká väzba, predná strana obálky mierne zašpinená a zašpinená, nápis na chrbte väzby. Veľmi zriedkavé.