MACDONELL A.G.. - Napoleon a jeho maršali [1938].

Napoleon a jeho maršali

s 28 portrétmi

Knižnica vedomostí Zväzok 43

A.G. Macdonell

Preklad: Dr. Feliks Rutkowski

Archibald Gordon Macdonell (1895 - 1941) zahynul počas nemeckého bombardovania Oxfordu vo veku iba 45 rokov, ale zanechal po sebe knihu Napoleon a jeho maršali, ktorá sa dočkala prvého anglického vydania v roku 1934. Naproti tomu v poľštine vyšla prvýkrát v roku 1938 v preklade Feliksa Rutkowského a druhé vydanie sa objavilo až v roku 1992. Nemala by sa považovať za učebnicu dejepisu, ale za historický román, ktorý objektívne a kvalifikovane podáva obraz napoleonského obdobia. Nerozoberá ekonomiku ani zahraničnú politiku Francúzska, ani neanalyzuje postoje francúzskej spoločnosti. Nájdeme tu však farbistý opis Napoleona a jeho dvadsiatich šiestich maršalov. Je to totiž román o osudoch najväčšieho vodcu v dejinách a jeho vojakov. Môžeme v ňom vidieť aj podobenstvo o zložitom umení viesť ľudí, ktorého princípy sú spoločné pre všetky epochy ( Za Andrzeja Nieuważného - doslov ku knihe Archibalda Gordona Macdonella - Napoleon a jeho maršali - preložil Feliks Rutkowski - 2. poľské vydanie - PULS Publishing House London 1992)

s. [5], 282, [2], 1 tabl.

Rok vydania : Varšava,[1938] Trzaska, Evert a Michalski a S.A.

Formát: 22 x 15 cm

Väzba: vydavateľská tvrdá väzba/papierový obal/vrchná časť strán tónovaná do zelena

Stav: kompletný a konzistentný, na prednej strane lepenky [ceruzkou] číslovaný podpis, obálka opotrebovaná s trhlinami a stratami