Kania Ireneusz, Príbehy Zoharu / O kabale a Zohare

Kania Ireneusz, Príbehy o Zohare / O kabale a Zohare, Oficyna Literacka, Krakov 1994, s. 80 + 216, rozmery 25,5 x 17 cm. Návrh obálky a grafická úprava: Dmitrij Ševionkov-Kismilov. Pevná väzba, vydavateľ: Vydavateľstvo Záhraba, vyd. Drobné odreniny obálky.

Kanonické knihy veľkých monoteizmov sa len zriedka pokúšajú odpovedať na otázky, čo je vlastne Boh a odkiaľ "prišiel", aká je pravá príčina, podstata a účel stvoreného sveta, čo je zlo a odkiaľ pochádza atď. "Oficiálne" vysvetlenia týchto otázok sa zvedavým hlavám často zdajú neuspokojivé, ba až naivné. Sefer ha-Zohar alebo "Kniha nádhery", azda najznámejšia a najpopulárnejšia kniha kabaly (napísaná v Španielsku v 13. storočí), sa pokúša odhaliť najhlbšie, skryté vrstvy významov Tóry. Je to mimoriadne bohatý, pestrý a dramatický príbeh vnútorného života Boha - "biblia" židovskej teozofie a mystiky. Ale nielen to: hĺbka intuície, originalita jazykovej špekulácie a silný poetický výraz robia zo Zoharu aj veľké dielo svetovej náboženskej literatúry.