Adam Styka (1890 Kielce-1959 New York), Cez rieku

olej, kartón, 36,5 × 45 cm
signované p. d.: "ADAM/STYKA" (v ráme)

Na zadnej strane nálepka dopravného podniku: "ROBINOT Fréres / SPE-CIALITÉ d'EMBALLAGE et TRANSPORT / D'OBJETS D'ART. / 18, Rue Yvart - PARIS (15e) | Téléph.: VAUGIRARD 10-69 | 18746 B [zarámované] | M Styka | Exposition: Bruxelles" a pečiatka s kotvou a kaduceom

"Pri pohľade na dnes už rozsiahlejšiu zbierku tohto jediného poľského orientalistu v umení - nachádzame veľký rozvoj a majstrovstvo technickej stránky plátien. Maľovanie svetla sa v maľbe považuje za veľmi náročnú vec. - Styka túto ťažkosť prekonal. Pasto obrazy nám rozprávajú o divočine Východu, dávajú nám predtuchu faraónskych krajín, kúzlo legendy sa spája s reálnym svetom, ktorý sa spája do celku - napoly reálneho, napoly rozprávkového". (W. Wankie, Adam Styka, skupinová výstava v galérii Zachęta, "Tygodnik Ilustrowany", 22.IV.1922, s. 266)

"Choďte do miestnosti, kde sú Ľudia Východu Adama Styku, a hneď sa zdá, že teplota stúpa; pretože tieto výjavy z Alžíru a Egypta majú takú horúcu farbu, akoby každá, z týchto krajiniek pálila od slnka. Vysoké základné farby vybuchujú vykreslené s veľkolepým realizmom zachmúrených, dlhočizných tiav, melancholických oslov; skaly a piesky lesknúce sa na slnku ako štetiny, polorozpadnuté stromy šumiace na slnku, voda tekutejšia ako samotná "aqua pura" - niekedy neuveriteľne, hojne modrá s intenzívnymi odleskami. Taká ohromujúca svietivosť, farebnosť a žiara sa zriedka vidí aj na východných obrazoch. Sú to obrazy, ktoré by si nemal nechať ujsť žiadny milovník energie obsiahnutej v zmyselnej kráse." (A. Bridle "The Toronto Daily Star", 4 III 1937, citované podľa Cz. Czapliński, "The Styka Family Saga/Sága rodiny Styka", New York 1988, s. 152-153.)

Spočiatku sa profesionálny život Adama Styku vôbec nemal spájať s maliarstvom. Hoci Adam už od útleho veku prejavoval veľký záujem o umenie, jeho otec Jan mal s najmladším synom úplne iné plány. Predovšetkým výrazne uprednostňoval svojho staršieho syna Tadeusza, pokiaľ ide o jeho umelecký rozvoj. Ako spomína Wanda Styka, Adamova manželka, "otec povedal, že nepotrebuje troch maliarov Styka, a chcel Adama nasmerovať na inú cestu" (Czesław Czapliński, "The Styka Family Saga", New York 1988, s. 135). Touto cestou malo byť v budúcnosti štúdium inžinierstva. Okolo roku 1907 Adama poslali do prestížnej katolíckej školy Passy vo Froyennes v Belgicku, ktorá ho pripravovala na štúdium inžinierstva na najlepších univerzitách vo Francúzsku (Lit. Andrzej Bińkowski, Bińkowska Maja, Skrodzka Barbara, Su Romain, "Adam Styka, život a dielo", 2015, s. 6.). Tam si našťastie Adamov veľký umelecký talent všimol jeden z jeho učiteľov a presvedčil Jána, aby syna poslal študovať maliarstvo. Adam tak začal študovať na École Nationale des Beaux-Arts v Paríži pod vedením francúzskeho akademického maliara Fernanda Cormona (1855 - 1924), ktorý maľoval portréty, historické a náboženské zobrazenia a výsledkom jeho pobytu v Tunisku boli aj obrazy s orientálnou tematikou. Pravdepodobne práve kontakt s týmto umelcom vzbudil v mladom študentovi fascináciu vzdialeným svetom Orientu. Adamova prvá cesta do Afriky sa pravdepodobne uskutočnila v roku 1909 v rámci štipendia, ktoré dostal. Ďalšie cesty do Alžíru a Tunisu sa uskutočnili v roku 1911. Odvtedy Adam Styka navštívil exotické africké krajiny mnohokrát a tieto cesty boli neoddeliteľnou súčasťou umelcovho života. Styka bol čiernym kontinentom, jeho obyvateľmi a krajinou úplne uchvátený. Odvtedy sa na plátnach najmladšieho Styka objavovali slnkom zaliate výjavy z nomádskeho života, karavány, scény pri napájadlách s ťavami či oslami, eroticky ladené portréty marockých žien a milencov. Všetky tieto diela nadchli verejnosť a kritika o nich písala takto:
"V galérii Gerard Brothers na ulici La Boétie 2 majú milovníci skutočného umenia veľké potešenie vidieť šesťdesiat diel mladého majstra Adama Styka. Všetky vystavené plátna sú nádherné a oslňujú úžasnou farebnou bohatosťou. Kompozícia diel poukazuje na autorovu veľkú umeleckú zručnosť, zatiaľ čo veľmi rôznorodé prevedenie svedčí o umelcovom rozmarnom a rozmanitom cítení; to všetko potvrdzuje talent tohto majstra orientálnych výjavov. Vidíme tak odvážne plátna, ktoré sa vyznačujú hustou farebnou hmotou a mladíckym zápalom, ako aj diela, ktoré charakterizuje intenzívny poetizmus a očarujúca jemnosť. Tieto štúdie zobrazujú život Orientu v celej jeho kráse a s bohatstvom dojmov. Obrazy Adama Styka sú bez výnimky dojímavé (...). Z našej návštevy sme si odniesli nádheru, ktorá očarila naše oči, a estetické uspokojenie. Ktorú sme prežívali s mimoriadnou intenzitou. Mladému majstrovi, ktorý si už teraz vytvára meno a vydáva sa na cestu, ktorou sa predtým vydal jeho otec Jan Styka a brat Tadeusz, želáme dlhú a žiarivú kariéru. Výstava diel Adama Styku, ktorú sme mali možnosť obdivovať, nás uisťuje o jeho svetlej budúcnosti."
C. Merlot, L'Art polonais á Paris. L'exposition des oeuvres de M. Adam Styka [výstava v Galérii Gérard], "La Pologne politique, économique, littéeaire at artistique" 1920, sem. II, s. 1318-1322.