Olej na plátne, 54,5 cm x 67 cm
Signované p.d.: J. Graczyński Na zadnej strane tušom napísané číslo zbierky na ráme a krosnách: PM 553
Józef Graczyński (Czempin 1866 - Poznaň 1939) študoval maľbu v rokoch 1886 až 1891 v kurzoch M. Jaroczyńského a M. Krajewského v Poznani. V roku 1889 bol v Berlíne, po roku 1891 krátko pobudol v Mníchove a cestoval aj do Drážďan a Krakova. V roku 1901 bol spoluzakladateľom Spolku umelcov v Poznani, bol tiež členom TPSP a Spolku maliarov. Vystavoval v Poznani, Bydgoszczi, Krakove, Varšave, ako aj v Paríži a Berlíne. Maľoval portréty, žánrové výjavy a krajiny, vrátane početných veľkopoľských krajiniek. Umelcove diela sa okrem iného nachádzajú v zbierkach múzeí v Bydgoszczi a Lešne.