Franciszek Starowieyski, SCRIPTS TO THE IMAGE OF DIVINA POLONIA, 1998

28,3 x 40,3 cm - pastel, papier 28,3 x 40,3 cm (vo svetle pasparty)

Signované l. d.: 16 FS 98 [dátum oddelený viazaným monogramom], pod s.: W [v hnedom kruhu].
Na zadnej strane p.d. nálepka s odtlačkom z výstavy: Franciszek | Starowieyski | Divina Polonia | Krakow, jún-júl 1998 | ARTEMIS | galéria umenia [v rámčeku] | [adresa a tel. galérie], pod nálepkou s názvom samotnej galérie.

Skice - použité aj nepoužité vo výslednom diele - k monumentálnemu obrazu (4 x 3,5 m) "Divina Polonia" z roku 1998. Dielo si u Franciszka Starowieyského objednal vtedajší minister zahraničných vecí Poľskej republiky Bronisław Geremek. Visel v hale poľskej misie pri Európskej únii (neskôr Stáleho zastúpenia) v Bruseli. Pôvodný názov obrazu bol Divina Polonia rapta per Europa Profana (Sväté Poľsko unesené svetskou Európou - v preklade umelca; známe sú aj iné verzie polonizovaného názvu, ale tento sa zdá byť najpresnejší). V dôsledku kontroverzie, ktorú obraz vyvolal medzi predstaviteľmi EÚ, bol názov skrátený na prvé dve slová, zvyšok bol vymazaný. Výjav odkazuje na mýtus o Európe, ktorú uniesol Zeus (tu v podobe oceľového býka, na ktorom Európa jazdí s rovnako "mechanickými" krídlami). Poľsko symbolizuje ženská postava so svätožiarou vpravo. Pôsobí dojmom, akoby sa zdráhala byť unesená, alebo v každom prípade bola skeptická.

♣ k vydraženej cene sa okrem iných nákladov pripočíta poplatok, ktorý vyplýva z práva umelca a jeho dedičov na odmenu v súlade so zákonom zo 4. februára 1994 - o autorských a súvisiacich právach (droit de suite)

Franciszek Starowieyski (Bratkówka pri Krosne, 8. júla 1930 - Varšava, 23. februára 2009), používajúci pseudonym Jan Byk, študoval na Akadémii výtvarných umení v Krakove v rokoch 1949 až 1952 u profesora Wojciecha Weissa , potom pokračoval v štúdiu na Akadémii výtvarných umení vo Varšave a v roku 1955 získal diplom v ateliéri profesora Michala Bylinu. V 60. a 70. rokoch 20. storočia získal najväčšie uznanie ako plagátový dizajnér, v ktorom rýchlo dobehol koryfeje tejto umeleckej formy v Poľsku. Vytvoril vlastný typ plagátu s rozpoznateľným štýlom, ktorý sa zakladá na rozmachoch, kaligrafických kresbách a predovšetkým prekvapivých, surrealistických asociáciách. Od roku 1964 bol umeleckým riaditeľom módneho mesačníka "Ty i Ja". Časom v jeho tvorbe získala navrch "čistá" kresba, od roku 1980 často prezentovaná formou dynamických sedení tzv. divadla kresby za účasti modelov, publika a samotného umelca, ktorý plní úlohu demiurga. Vytvoril množstvo maliarskych a kresbových kompozícií vyžarujúcich surrealistickú atmosféru života na pokraji fyzického rozpadu, ktoré sú súčasnou verziou témy vanitas. Umelec fascinovaný barokovou kultúrou od roku 1970 antidatuje všetky svoje diela o 300 rokov. Umelec bol držiteľom mnohých ocenení, ktoré získal na výstavách, ako napríklad na Bienále umenia v Sao Paule v roku 1973, na Medzinárodnej výstave filmových plagátov v Cannes v roku 1974, na "Annual Key Award" v Los Angeles v roku 1978 a niekoľkokrát bol v New Yorku na pozvanie Kosciuszkovej nadácie. V roku 1980 pôsobil ako profesor na Berliner Hochschule der Künste, v 90. rokoch vyučoval na Európskej akadémii umení vo Varšave.