Rozmery: súprava obsahuje: džbán (22 x 22 x 13 cm), smotánku (12 x 13,5 x 8 cm), cukorničku (11 x 16 x 12 cm), päť šálok (5 x 12,5 x 10 cm) a šesť podšálok (2 x 15 x 15 cm).
značka výrobcu na spodnej strane niektorých predmetov
Stav
opotrebované zlátenie, škrabance na výzdobe, prasknuté veko džbánu a výrazná strata na jeho spodnej strane, jedna šálka chýba
Životopis
Absolvent MSSZiM vo Varšave na Fakulte sochárstva v ateliéri profesora J. Szczepkowského. V predvojnovom období pracoval v porcelánkach v Ćmielowe a Chodzieži. V rokoch 1947 až 1949 bol spojený s porcelánkou "Wałbrzych" vo Wałbrzychu a potom v rokoch 1949 až 1950 s továrňou "Karolina" v Jaworzyne. V rokoch 1950 až 1955 pôsobil ako učiteľ na Keramickej technickej škole v Bolkówe. Od roku 1955 v Ćmielowe, kde pôsobil až do odchodu do dôchodku v roku 1991. Dizajnér porcelánových servisov ako "Krokus", "Goplana", "June" a "London". Jeho životnou vášňou bol dizajn porcelánu.