[Narodenie dcéry guvernéra Poľského kráľovstva] Biskup Sufragan administrátor Varšavskej arcidiecézy dekanovi Błońského dekanátu farárovi farského kostola v Rokitnom, 29. septembra 1851.

Biskup Sufragan administrátor Varšavskej arcidiecézy dekanovi blonského dekanátu farského kostola v Rokitnom, 29. septembra 1851, poľsky, f. 19,5 x 31 cm

"V súvislosti s narodením dcéry menom Oľga [1851-1926, grécka kráľovná] cárskej výsosti veľkokniežaťa Alexandry Jozefovny, manželky Jeho cárskej výsosti veľkokniežaťa Konstantina Nikolajeviča [Konstantin Nikolajevič Romanov 1827-1892], vládna komisia pre vnútorné a duchovné záležitosti [nečitateľné] z 21. septembra rb. č. 6 135 oznámila arcidiecéznym úradom, aby vo všetkých farských a cirkevných chrámoch, ktoré sú v ich správe, usporiadali ďakovnú bohoslužbu a modlitby za priaznivý rast novorodenca, pričom v rámci plnenia uvedeného nariadenia konzistórium túto bohoslužbu usporiadalo v nedeľu 18. po Vianociach, t. j. 19. októbra po Kr. 11.00 hod. a žiada farárov a správcov farských kostolov a predstavených kláštorov, aby informovali miestne úrady a veriacich, že po vyučovaní alebo kázni, pred slávením svätej omše, sa má prečítať Najvyšší manifest [nečitateľné] a slávnostne zaspievať hymnus "Teba, Bože, chválime" s pridaním zvyčajnej modlitby za vládnuceho monarchu. Dekan dekanátu je povinný to vykonať a dohliadnuť na to", [autogram] X. Białobrzeski sudca surogát, X. Józef Tyszka Kancell.

Dobrý stav, strata okrajov strán, mierne zašpinenie, text jasný, čitateľný

KonštantínNikolajevič Romanov [1827 - 1892] - druhý syn ruského cára Mikuláša I., brat cára Alexandra II. veľkoknieža ruské, generál a guvernér Poľského kráľovstva, predseda Štátnej rady Kongresového kráľovstva, admirál flotily.

Oľga Konstantinovna Romanovová [1851 - 1926] - veľkokňažná Ruska, grécka kráľovná v rokoch 1867 - 1913 ako manželka gréckeho kráľa Juraja I. Je zaujímavé, že medzi kráľovnine vnúčatá patrili traja grécki králi a manžel nedávno zosnulej kráľovnej alžbety ii. kFilip, vojvoda z Edinburghu.