Diplom o udelení medaily Európskej akadémie umení za prvú cenu za rok 1967 + blahoprajný list k 55. narodeninám od brigádneho generála Albína Žytu

Dva dokumenty týkajúce sa umeleckej činnosti Richarda Skupina:

Diplom o udelení čestnej medaily prvej ceny Európskej akadémie umení, 1967, sumarizujúci jeho štúdium na Akadémii výtvarných umení v Marseille [vďaka štipendiu francúzskej vlády], f. 46 x 33,5 cm, veľmi dobrý stav

2. Blahoprajný list pri príležitosti 55. narodenín Ryszarda Skupina od brigádneho generála Albina Żyta za "tvorivé výkony obohacujúce úspechy súčasného poľského sochárstva (...), za tvorbu diel pripomínajúcich bojové tradície Poľskej ľudovej armády (...)", diplom v pôvodnom puzdre so zláteným orlom na prednej strane a podpisom Ministerstvo národnej obrany, f. 21 x 30,5 cm, veľmi dobrý stav, autogram brig. gen. A. Żyta

Ryszard SKUPIN [1930 - 2005] - poľský maliar a sochár, tvorca pomníkov. V roku 1955 absolvoval Štátnu vyššiu školu výtvarných umení v Poznani. Vďaka štipendiu francúzskej vlády študoval maľbu na Akadémii výtvarných umení v Marseille. Absolvoval umelecké cesty do Francúzska, Švédska, Juhoslávie a Španielska. Je autorom pamiatok ako napr: Stanisława Staszica v Poznani, pomníky a sochy na Citadele v Poznani [pomník padlým počas bombardovania Ławice, pomník pracovníkom PPR], Veľkopoľskí povstalci v Górczyne, Karol Świerczewski [spolu s Annou Krzymańskou]. Na 13. aukcii kuriozít ponúkame viac ako desiatku umelcových obrazov zo 60. rokov 20. storočia vrátane diel zo série "Don Quijote" a diel vytvorených počas jeho pobytu vo Francúzsku a v Juhoslávii.