List Juliusza Osterwu Alexandrovi Czaplickému, prokurátorovi z Radomu, týkajúci sa neuhradeného dlhu:
"Posielam zároveň Vašu adresu do Vilniuskej reduty, odkiaľ už nejaký čas nemám žiadne správy. Viem len, že tam došlo k zmene správy. To je jediné vysvetlenie môjho meškania. - V prípade, že do 20. II. nedostanete dlžnú sumu, pošlite mi, prosím, správu a ja vám ju pošlem telegraficky. S pozdravom, Juliusz Osterwa, Varšava 7.II.29".
k listu priložená originálna obálka s poštovou pečiatkou s dátumom 8.II.29r. a poštovou známkou, adresovaná: "JWielmożnegy Pan Aleksander Czaplicki, Radom, prokuratúra , f. 97 x 155 mm [list], 100 x 165 mm [obálka], RARE
ohnutý roh listu, obálka po otvorení rozrezaná, mierne opotrebované okraje obálky, inak list a obálka vo viac ako dobrom stave
Juliusz OSTERWA [narodený ako Julian Andrzej Maluszek 1885 - 1947] - jeden z najvýznamnejších poľských hercov a divadelných režisérov, účinkoval v legendárnom krakovskom kabarete "Zielony Balonik". V roku 1919 spolu s Mieczysławom Limanowskim založil prvé poľské divadlo-laboratórium "Reduta". Meno Juliusza Osterwu nesú okrem iného divadlá v Lubline a Gorzówe Wielkopolskom. Od roku 1988 nesie jeho meno aj jedna z ulíc v Lodži.