Farebná litografia, papier Arches, 89 x 62 cm
Signované ceruzkou vpravo dole; číslované ceruzkou HP 31/100
Vydavateľ: Gilbert Hamon / Éditions d'Art de l'Estampe (Paríž)
V rokoch 1976–1979 realizoval parížsky vydavateľ Gilbert Hamon spolu s Dalím projekt prenesenia jeho najdôležitejších veľkoformátových olejomalieb s náboženskou a mystickou tematikou (ako napríklad Svätá večera, Kristus sv. Jána od Kríža a práve Corpus Hypercubus) do exkluzívnych grafických edícií a trojrozmerných reliéfov.
Práve tento vydavateľ zaviedol do svojej dokumentácie a na tvrdé listy označenie HP, ktoré v jeho distribučnom systéme (a prísnom zdaňovaní luxusných umeleckých edícií vo Francúzsku) bolo oficiálnou skratkou pre:
- Hors Presse (alebo Hors Production) – exempláre formálne zadržané v tlačiarni ako kontrolné a archívne výtlačky pre vydavateľa, ktoré neboli súčasťou hlavného komerčného nákladu (označeného arabskými alebo rímskymi číslami), ale nakoniec – so súhlasom vydavateľa – sa dostali na trh ako galerijné rarity.
Súčasne hlavné komerčné vydanie týchto diel bolo často distribuované v Spojených štátoch prostredníctvom Center Art Galleries (Havaj), s ktorými Hamon úzko spolupracoval pri sochárskych edíciách a kovových reliéfoch Dalího.
„Ukrižovanie“ (vo svete známe ako Crucifixion / Corpus Hypercubus) predstavuje grafickú interpretáciu jedného z najdôležitejších a najspektakulárnejších diel z obdobia „jadrového mysticizmu“ Salvadora Dalího. Dalí v ňom spojil tradičnú kresťanskú ikonografiu s modernou kvantovou fyzikou a geometriou štvrtého rozmeru.
- Centrálna postava Krista: Ježiš nie je pribitý na tradičný drevený kríž. Namiesto toho sa jeho telo vznáša v priestore pred monumentálnou trojrozmernou konštrukciou zloženou z ôsmich ideálnych kociek. Táto konštrukcia predstavuje hyperkocku (tesserakt), teda štvordimenzionálnu kocku rozloženú v troch rozmeroch. Kristovo telo je klasicky krásne, svalnaté a atletické, bez rán, krvi a tŕňovej koruny – symbolizuje triumf a božskú dokonalosť, nie fyzické utrpenie. Ježišova hlava je naklonená na bok, odvracajúc pohľad od diváka.
- Postava pri nohách kríža (Gala): V ľavom dolnom rohu kompozície stojí žena odetá v bohatých, luxusných šatách. Je to Gala – manželka, múza a najdôležitejšia postava v Dalího živote. Je zobrazená v póze plnej obdivu a kontemplácie, hľadiac hore na vznášajúceho sa Krista. Jej prítomnosť dodáva dielu osobný, takmer intímny charakter, čo bolo stálym motívom v náboženskej tvorbe umelca z tohto obdobia.
