formát:34,5x48,5cm v svetlom paspartovaní, autolitografia, signované d.p.ceruzkou, datované a podpísané na kameni1946
Litografia pochádza z portfólia poľského pobrežia č. 106
Študoval na Akadémii výtvarných umení v Krakove u Józefa Mehoffera a Leona Wyczółkowského. Potom sa usadil v Gdyni, kde sa inšpiroval vznikajúcim mestom, prístavom a lodenicami - v ktorých bol priekopníkom. Tvoril z pohľadu Kamiennej hory a Kępy Oksywskej. Za Panorámu Gdyne II získal 1. cenu na 3. námornej výstave. Počas druhej svetovej vojny bol väznený v koncentračnom tábore. V roku 1946 sa vrátil do Gdyne a usadil sa v Orłowe. Vytvoril kroniku ilustrujúcu povstanie z ruín zničeného mesta (cyklus Lodenice stavia). Aktívne sa zúčastňoval na umeleckom živote v Trojmestí, čo vyústilo do vzniku Skupiny poľských námorných umelcov v umeleckej kaviarni Cyganeria. V tom ho podporoval Marián Mokwa. Maľoval ilustrácie pre mnohé časopisy vydávané na pobreží.