formát:25 x 19 cm, v svetlom paspartovaní,heliogravúra (viditeľný odtlačok platne), kartón signovaný a titulovaný na platni l.d.
Pod kompozíciou podpis dielne umeleckej litografie " Meisenbach Riffarth & Co".
Tlač pochádza z portfólia ilustrujúceho Sienkiewiczove diela vydaného v roku 1898 a je reprodukovaná na wikipedia.pl Hania - novela Henryka Sienkiewicza. Napísaná v decembri 1875, vydaná v januári 1876, rozpráva príbeh milostného trojuholníka (Hania, rozprávač Henryk, Selim Mirza). Hania spolu so Starým sluhom a Selimom Mirzom tvoria tzv. malú trilógiu. Literárni vedci poukazujú na to, že spôsob stvárnenia sveta v Hanii sa nijako nepodobá západoeurópskemu románu ani poľským tradíciám a na pozadí vtedajšej spisovateľskej produkcie vyniká svojou originalitou. Téma nenaplnenej lásky svojou náladou pripomína diela Leva Tolstého a niektoré poviedky Ivana Turgeneva.
Georg Meisenbach bol nemecký rytec a vynálezca autotypie. V roku 1883 sa spoločnosť Meisenbach & Co. spojila so spoločnosťou Heinrich Riffarth & Co. a vytvorili Meisenbach Riffarth & Company, známu európsku polygrafickú spoločnosť.
Heliogravúra (gr. helio + gravúra) - druh techniky hĺbkotlače podobnej akvatinte, ktorá zahŕňa fotografický prenos obrazu na kovovú platňu (zvyčajne medenú) a leptanie svetlocitlivou emulziou tak, aby najsvetlejšie plochy vytvárali najplytšie priehlbiny. Bola vynájdená v roku 1879 a tlačí sa na špeciálnom ručnom stroji. Heliogravúru, ktorá sa rozšírila v 19. storočí, neskôr nahradila rotačná hĺbkotlač, pretože heliogravúra je drahá a časovo veľmi náročná metóda. Heliogravúra sa používa len vtedy, keď je potrebné vyrobiť malý počet kópií veľmi vysokej kvality.
Piotr Stachiewicz (narodený 29. októbra 1858 v Nowosiółki Gościnne v Podolí, zomrel 14. apríla 1938 v Krakove) - poľský maliar a ilustrátor, v rokoch 1877 až 1883 študoval na Škole výtvarných umení v Krakove u Jána Matejku, Władysława Łuszczkiewicza a Floriana Cynka. V rokoch 1882 - 1885 pokračoval v štúdiu v Mníchove (Akadémia výtvarných umení - Techn. Malklasse od 21. októbra 1882).
Od roku 1885 žil v Krakove a tvoril náboženské, historické, žánrové obrazy a portréty.