Rufina Bazlová, Oborník, 2020

sieťotlač, papier, 100 x 70 cm, vyd. 34/35

Štylizovaní dôstojníci sú premenení na hákové kríže - symbol fašizmu a krutosti -, keďže mnohí z nich sa stali vykonávateľmi brutálnych rozkazov šialeného diktátora. Pôvodne dielo vzniklo na základe situácie v Bielorusku, kde bol názov "Obornik" ako hnojivo koncipovaný skôr symbolicky, ale po 24. februári 2022 dielo nadobudlo doslovný význam, keď ruská armáda zanechala na ukrajinských poliach tisíce padlých vojakov.
Pozrite si obrázok otvorenejšie. Tam smutné a unavené oči ducha Dzed* plačú slzy hákového kríža. Podobné zážitky mali už naši predkovia. Je dôležité pripomínať si tieto temné časy so všetkými ich hrôzami, nezakazovať o nich hovoriť a nedovoliť prepisovať históriu. Takto hnoj hnojí pôdu pre nový svet, ktorý rastie ako kvet.
* Dziady - "dedovia, pradedovia", niekedy sa prekladá ako Dziady.

BIOGRAM:
Rufina Bazlová je pražská umelkyňa, ktorá sa venuje ilustrácii, sociálnemu umeniu, scénografii a performance. Bazlová je absolventkou magisterského štúdia ilustrácie (FDU LS, ZČU. 2015) a druhého bakalárskeho štúdia scénografie (KALD, DAMU. 2020). Rufina získala medzinárodné uznanie svojou sériou História bieloruskej vyvyvanky /vyzyvanka.com/, ktorá využíva tradičné ľudové výšivky na zobrazenie pokojných protestov v Bielorusku v roku 2020. Umelkyňa je známa aj ako autorka kompletne vyšívaného komiksu Ženokol (Feminatura), ktorý skúma tému feminizmu prítomnú v ľudových tradíciách. Bazlova je spoluautorkou inštalácie o bieloruskom triumviráte žien Svetlany Tichanovskej, Marie Kolesnikovej a Veroniky Cepkalo, ktorá bola vytvorená špeciálne pre slávnu politickú cenu Karola Veľkého 2022 v Aachene. V auguste 2022 ukrajinský prezident Vladimir Zelenskij otvoril Týždeň nezávislosti v košeli s ornamentom Bazlovovej.
Rufina spolu s kurátorkou Sofiou Točárovou založila umeleckú skupinu Stitchit a rieši naliehavé spoločensko-politické otázky pomocou tradičnej techniky vyšívania ako nástroja odporu a dialógu. Stitchit zapája do tvorivého procesu rôzne komunity a jednotlivcov a stiera hranice autorstva. Aktuálny projekt Stitchit Framed in Belarus / framedinbelarus.net / je venovaný politickým väzňom v Bielorusku.