Japonský drevorez, tuš, papier, 25x30 cm (veľkosť papiera diptychu), podpis autora
Drevoryt je z časopisu "Bijutsu-sekai", č. 21, vydaného v Tokiu v roku 1892. (Meidži 25) Analogický výtlačok časopisu sa nachádza v zbierke Metropolitného múzea umenia v New Yorku a v Harvardskej knižnici.
V decembri 1890 začal Seitei WATANABE vydávať časopis Bijutsu-sekai (Svet umenia), v ktorom boli prezentované diela slávnych umelcov éry Meidži a samotného Seiteia. Vydávalo ho vydavateľstvo Shun'yōdō. Medzi diela umelcov, ktoré sa objavili v časopise, patrili diela samotného Seiteia, Kawanabeho Kyōsaia (1831 - 1889), Tsukioka Yoshitoshiho (1839 - 1892), Kōno Baireiho (1844 - 1895), Kobajaši Eitaku (1843 - 1890), Imao Keinen (1845 - 1923), Šibata Tešin (1807 - 1891), Kitagawa Utamaro (1753 - 1806), Maruyama Ōkyo (1733 - 1795), Yosa Buson (1716 - 1784) a Katsushika Hokusai (1760 - 1849). Tieto návrhy boli prenesené do drevotlače prevažne z malieb a séria vychádzala do januára 1894. Pod redakciou Watanabeho Seiteia, ktorý bol aj autorom návrhov, vyšlo 25 čísel časopisu. Drevotlač vytvoril Yoshida Ichimatsu (1866 - 1924) a bloky vyrezal Gotō Tokujirō.
Watanabe Seitei sa pôvodne volal Yoshikawa Yoshimata. Narodil sa a žil v Tokiu a bol známy aj ako Shotei. Pochádzal z rodiny obchodníka s ryžou a vo veku 12 rokov sa vyučil za záložníka, ale bol prepustený, pretože trávil príliš veľa času maľovaním. Vo veku 14 rokov sa bez otcovho súhlasu vyučil u Kikuchiho Yosaiho (1788 - 1878), populárneho a úspešného maliara histórie. Vo veku 21 rokov začal používať pseudonym Seitei. Namiesto toho, aby nasledoval svojho učiteľa a stal sa historickým maliarom, Seitei sa stal jedným z najlepších a najpopulárnejších predstaviteľov kacho ga (maľba vtákov a kvetov). Vytvoril tri knihy drevorezov "Seitei kačo ga", ktoré vyšli v rokoch 1890 až 1891; jednu knihu kačo ga v roku 1903 a sériu 22 grafík "Nijuni kačo" v roku 1916. Napísal niekoľko kníh o maľbe a vydal knihu Bijutsu Sekai (Svet umenia), ktorá vyšla v rokoch 1890 až 1896. Seitei bol častým vystavovateľom a laureátom národných a medzinárodných výstav. Cestoval po celej Európe a Amerike. V roku 1878 sa zúčastnil na Svetovej výstave v Paríži. Získal bronzovú medailu za obraz Holuby pri chráme Sensō-ji v Asakuse (dnes vo Freerovej zbierke vo Washingtone). V Paríži strávil pravdepodobne dva roky a vďaka priateľstvu s obchodníkom s umením Tadamasom Hajašim (1853 - 1906), ktorý dobre ovládal francúzštinu, sa mohol aktívne zúčastňovať na umeleckom živote impresionistov. V parížskych kruhoch bol veľkolepo úspešný, bol známy, obdivovaný a uznávaný. S Edgarom Degasom si pri večeri vymenili kresby, ale Degas svoje dielo roztrhal s tvrdením, že sa nemôže rovnať kráse Seiteiovej práce. Seiteiho kresba bola po Degasovej smrti súčasťou jeho pozostalosti.
Po návrate do Japonska začal Seitei spolupracovať so Sōsukom Namikawom (1847 - 1910), umelcom, ktorý pracoval technikou zdobenia bunkovým smaltom - cloisonné. Okolo roku 1890 sa Watanabe Seitei stiahol z verejného umeleckého života a nezúčastňoval sa na výstavách, rozhodol sa žiť životom pustovníka a zostal "izolovaným" umelcom.
V roku 2023 zorganizovalo krakovské Múzeum Manggha výstavu "Imaginárium prírody. Watanabe Seitei zo zbierky Manggha Museum", prvú veľkú výstavu umelcovho diela na Západe.
