litografia, papier, 24 x 17 cm
litografia, papier, 24 x 17 cm (zarámované); signované a datované na doske p. d.: Fszynalewski 81
Dielo bolo vytvorené špeciálne pre portfólio vydané Umeleckým a literárnym krúžkom v Krakove v roku 1881, ktorého cieľom bola zbierka finančných prostriedkov na obnovu chorvátskeho hlavného mesta Záhreb, ktoré rok predtým postihlo zemetrasenie.
Litografia vytvorená v roku1881 na oddelení umeleckej litografie Aureliusza Pruszyńského v Krakove.
Feliks Szynalewski (11. 5. 1825 Krakov - 12. 3. 1892 Krakov) maliar, tiež kresliar a grafik. V rokoch 1841 až 1843 študoval na Škole kreslenia a maľovania (SRiM) pri Jagelovskej univerzite v Krakove (pokračoval v rokoch 1845 až 1850) a v roku 1844, zarábajúc si litografiou, odišiel do Varšavy, kde sa zamestnal v litografickej dielni Franciszka Szustra. Od roku 1845 v Krakove vyučoval kreslenie a zároveň vytvoril množstvo kresieb, litografií a olejomalieb. V rokoch 1852 až 1854 študoval na viedenskej akadémii. Od roku 1854 vystavoval náboženské obrazy na TPSP v Krakove a v roku 1857 sa stal asistentom na Akadémii výtvarných umení (SSP), v tejto funkcii pôsobil aj po jej transformácii na Školu výtvarných umení (SSP) v roku 1873 až do roku 1890; naďalej vytváral litografie, vrátane litografií s numizmatickou tematikou zo svojej zbierky v tejto oblasti. Jeho maliarska tvorba zahŕňala aj portréty (aj v kresbe), akvarely vrátane miniatúr; pozri Polski słownik biograficzny (PSB) t. 50 ss. 311-312.
Aureliusz Pruszyński (9. 9. 1847 Kasinka Mała, pri Limanowej - 22. 4. 1904 Krakov), krakovský litograf, majiteľ vysoko cenenej dielne umeleckej litografie Aureliusz Pruszyński v Krakove, založenej v roku 1873 na Pijarskej ulici 17; od roku 1902 dielňu vlastnil jeho syn Zenon Pruszyński (pozri SAP zv. 8 s. 92-93). V továrni A. Pruszyńského si od konca 19. storočia poprední krakovskí umelci nechávali tlačiť svoje grafické diela litografiou (vrátane plagátov), vrátane slávnej "Teky Melpomeny".