formát:22x30,5cm v svetlom paspartovaní, drevorez, signované a datované na tabuli d.p.J.Szermentowski 1875 paris
Józef Szermentowski - maliar a akvarelista - bol jedným z najvýznamnejších poľských krajinárov polovice 19. storočia. S podporou Tomasza Zielińského, zberateľa a mecenáša umelcov z Kielc, absolvoval prvé hodiny maľby u Franciszka Kostrzewského a ďalšie štúdium na varšavskej škole výtvarných umení u krajinára Christiana Breslauera a súkromne u Juliusza Kossaka. V roku 1860 získal štipendium na cestu do Paríža, kde sa natrvalo usadil a odkiaľ ešte dvakrát vycestoval do krajiny. Vo svojich raných dielach nadviazal na štýl Kostrzewského maľby, zatiaľ čo v Paríži jeho umenie dozrievalo pod vplyvom umelcov barbizonskej krajinárskej školy. Námetmi jeho obrazov boli poľské motívy - krajiny z oblasti Kielc, Sandomierza alebo Krakova, rekonštruované z pamäti a na základe fotografií, do ktorých často vnášal žánrové výjavy. Umelec, ktorý prikladal veľký význam luministickým štúdiám, bol spoluzakladateľom moderného krajinárskeho smeru v poľskom maliarstve.