litografia, papier; 22 x 16 cm (v oválnom ráme);sign. na rube: "L.Stasiak Bochnia";
Dielo bolo vytvorené špeciálne pre portfólio vydané Umeleckým a literárnym krúžkom v Krakove v roku 1881, ktorého cieľom bolo vyzbierať finančné prostriedky na obnovu chorvátskeho hlavného mesta Záhreb, ktoré rok predtým postihlo zemetrasenie. Litografia vytvorená v roku 1881 na oddelení umeleckej litografie Aureliusza Pruszyńského v Krakove.
Ludwik Stasiak - okrem iného študoval maľbu v ateliéri J. Matejku. Študoval aj vo Viedni a v Mníchove. Navštívil Benátky a Norimberg. Okolo roku 1895 sa usadil v Bochni. Jeho bochniansky ateliér, zariadený v mníchovskom štýle, často navštevovali jeho priatelia, krakovskí umelci (Wincenty Wodzinowski, Włodzimierz Tetmajer, Kasper Żelechowski a ďalší, napríklad Edmund Ciećkiewicz, Tadeusz Okoń, Władysław Skoczylas, Antoni Broszkiewicz, Antoni a Tadeusz Waśkowski). V roku 1901 nečakane zanechal maľovanie, najprv pre žurnalistiku, potom pre kritiku a dejiny umenia; zároveň sa stal populárnym autorom románov, poviedok, humoresiek a tiež dramatikom. Ludwik Stasiak dosiahol prestížne vyznamenania v Spoločnosti priateľov výtvarného umenia už počas štúdií v Krakove. Za svoje ďalšie maliarske úspechy vďačil mecenášstvu grófa Ignacyho Milewského, známeho zberateľa. Vytváral žánrové, historické, symbolické, alegorické, krajinárske, náboženské kompozície, ako aj portréty a autoportréty. skutočnú slávu mu priniesli kvety, ktoré maľoval v celých sériách a - pohľady na starú časť bane Bochnia. V počiatočnej fáze jeho tvorby sa prejavila silná závislosť od mníchovských vplyvov, neskoršia fáza bola spojená s realizmom, tiež s modernou a secesnou štylizáciou. Talentovaný, mimoriadne pracovitý, vytrvalý v boji s nepriazňou osudu, žil a tvoril - usilovne hľadajúc vlastný umelecký výraz - vo veľmi zložitých časoch, v období prechodu medzi maliarstvom realistického a historického smeru a tvorbou stúpencov nových tendencií.
