Miquel Barceló (1957 Felanitx) a Evgen Bavcar (1946 Lokavec)
El Libro de Los Ciegos, vydavateľské puzdro so zapínaním na stuhu, 81 dosiek, z toho 48 litografií a 33 reliéfov, rozmery knihy 40 x 33 x 7,5 cm, signované, datované 1993, číslované 42/50, Paríž Item, miestami minimálne odreté a zašpinené, na spodnej strane škvrny, na puzdre miestami drobné škrabance. Kniha s litografiami pre nevidiacich. Barceló plánoval vytlačiť text v Braillovom písme, aby doplnil svoje ilustrácie, z ktorých väčšina je riešená reliéfne alebo hmatom. Prostredníctvom umeleckého vydavateľstva Item sa zoznámil s nevidiacim francúzsko-slovinským filozofom Evgenom Bavcarom, ktorý vo svojej práci s písmom a fotografiou skúma vizuálne vnímanie a vzťah medzi obrazom a textom. Výsledkom ich spolupráce je Kniha nevidiacich (Libros de los Ciegos), dielo, ktorého sa možno dotknúť: Barcelóove tlačové dosky, z ktorých niektoré sú navrhnuté reliéfne, sú položené na Bavcarov text vytlačený Braillovým písmom. Každý prvok knihy vybral Barceló tak, aby zdôraznil zážitok z dotyku: použitie hrubého laku naneseného na niektoré ilustrácie, výber ručne vyrobeného papiera s vodoznakom a neobrezané okraje.
Miquel Barceló (1957 Felanitx) a Evgen Bavcar (1946 Lokavec)
El Libro de Los Ciegos, vydavateľské puzdro so zapínaním na stuhu, 81 dosiek, z toho 48 litografií a 33 reliéfov, rozmery knihy 40 x 33 x 7,5 cm, signované, datované 1993, číslované 42/50, Paríž Item, miestami minimálne odreniny a fľaky, na spodnej strane škvrny, na puzdre miestami drobné škrabance. Kniha s litografiami pre nevidiacich. Barceló plánoval vytlačiť text v Braillovom písme, aby doplnil svoje ilustrácie, z ktorých väčšina je riešená reliéfne alebo hmatom. Prostredníctvom umeleckého vydavateľstva Item sa zoznámil s nevidiacim francúzsko-slovinským filozofom Evgenom Bavcarom, ktorý vo svojej práci s písmom a fotografiou skúma vizuálne vnímanie a vzťah medzi obrazom a textom. Výsledkom ich spolupráce je Kniha nevidiacich (Libros de los Ciegos), dielo, ktorého sa možno dotknúť: Barcelóove tlačové dosky, z ktorých niektoré sú navrhnuté reliéfne, sú položené na Bavcarov text vytlačený Braillovým písmom. Každý prvok knihy vybral Barceló tak, aby zdôraznil zážitok z dotyku: použitie hrubého laku naneseného na niektoré ilustrácie, výber ručne vyrobeného papiera s vodoznakom a neobrezané okraje.
