Naďa Sajapina, Z O. z Batumi zo série Odnikiaľ nikam, 2021

pero na papieri, 29,5 х 21 cm, na zadnej strane podpísané, datované a vpísané: Надя Саяпина / Naďa Sayapina/ "От О. из Батуми"/(Серия "Ниоткуда Никуда"/séria "Pohľadnica nikde" )/
бумага, ручка, 21х30, 2021/ podpis umelca

"Pohľadnica odnikiaľ nikam" je pokračovaním projektu "List mame", ktorý rozpráva príbehy bieloruských žien a mužov, ktorí boli nútení opustiť svoje domovy v rokoch 2020 až 2021. Naďa Sajapina dokumentuje a chápe, čo znamená nemožnosť vrátiť sa domov. Kým v ostatných častiach projektu List mame sa zamerala na skúsenosť s vysídlením, pocit straty domova, zmätok a neistotu, séria "Odnikiaľ nikam" odkazuje na hľadanie strateného domova na novom mieste . Umelec požiadal ľudí, ktorí opustili Bielorusko, aby odfotografovali miesto, ktoré im vizuálne pripomína ich domov alebo vytvára rovnaký pocit pohodlia, bezpečia a príbuznosti. Je to štúdia o praxi hľadania domova v cudzej krajine, o snahe vrátiť sa aspoň na úrovni pocitov a asociácií, keď je návrat nemožný. "Odnikiaľ nikam" je séria čiernobielych pohľadníc vytvorených na základe predložených fotografií. Na nich - príroda a mesto rôznych krajín, neturistické pohľady. Všetky obrázky sú vytvorené z opakujúcej sa vety "Môžem ísť akoukoľvek cestou okrem cesty domov", napísanej rukou v jazyku krajiny, v ktorej autor(ka) fotografií momentálne žije." Tieto slová pochádzajú z rozhovoru, ktorý bol uskutočnený počas prípravy prvej časti série." Nadia Sayapina

BIOGRAM: umelkyňa, tvorkyňa projektov, lektorka umenia. Narodila sa v Bielorusku v roku 1989.
Využívajúc rôzne formy - performance, multimédiá, inštalácie, maľby, texty, arteterapiu - sa zameriava na sprostredkovanie ako príležitosť odhaliť hlasy "iných". Jej východiskom sú individuálne príbehy členov týchto komunít, s ktorými je sama tak či onak spojená. Jej metódy vychádzajú z postupov komunitného umenia a akčného umenia, v ktorých má umelec: za úlohu dať priestor hlasom vylúčených a osvetliť problém umeleckými prostriedkami.
7. septembra 2020. Naďa Sajapina bola doma zatknutá a odsúdená na 15 dní väzenia za účasť na kolektívnej akcii - umeleckej akcii proti násiliu. Sayapina v októbri opustila Bielorusko.
Portfólio: http://cargocollective.com/NadyaSayapina
Vzdelanie: Bieloruská štátna univerzita kultúry a umenia, bakalár umenia, 2011
Národná akadémia vied Bieloruska, magisterský titul z výtvarného umenia, 2012
"10 workshopov" a "kurátorská škola" galérie Y v Minsku, 2016
Hosťujúci lektor zimného semestra HFBK (Hamburg), 2021-2022
Výstavy a projekty (vybrané):
2021 LETTER TO MAMA / sólo / Mystetskyi Arsenal / Kyjev.
/ Echoes - Voices from Belarus - ECLAT/ Karlskaserne/ Ludwigsburg
DOM PRE LAL / Everyday / Mystetskyi Arsenal / Kyjev
/ Výkrik z Bieloruska / Magistrát / Praha
/ Belarus lebt! / Pileckého inštitút v Berlíne
/ MPM / Umelecký inkubátor / Lodž
/ Bielorusko - výkriky umlčaných / Grey Space / Haag
/ Telo a mesto / galerijný priestor Goethe Institut HK / Hongkong
/ Veľvyslanectvo kultúry / ArtVilnius'21 / Vilnius /
2020 DOMOV PRE DIVÁKOV + DIVOČINA / Umenie odporu / Arti et Amicitiae / Amsterdam
/ Belarus.Protest.Art / 59 Rivoli / Paríž
TRASH ART CACHE / Medzinárodný festival verejného umenia Art Prospect / online-offline
WHAT SHE WEARS UNDER / Feminizmus je... / Charkov
/ Obmedzené priestory / Prastora KX / Brest
HRANICE / Umelecká rezidencia / Prastora KX / Brestská oblasť
PERSPEKTÍVA DEDIČSTVA / Art-Belarus Gallery / Minsk
PANDEMIA ONLINE / I Might Be Gaing at / ARTIM / Azerbajdžan
USER / Verge of vision online výstava / LDC (klub kreslenia žien)
2019 ANALOG FEED / Jesenný salón / Art-Belarus Gallery / Minsk
KONTAKT арт-резиденция / Беловежская Пуща , Беларусь
IN THE FLASH + BY MEMORY / Art Prospect Intenzívne sociálne angažované umenie / Odesa
KONTEKST.1.0 / sólo / NMMA / Minsk
MOCO / Noc múzeí / Art-Belarus Gallery / Minsk

White Cube performance / Noc múzeí / NMMA / Minsk
2018 FACES OF NOISE / sólo / OK16 / Minsk, Bielorusko
PROFILAKS / Noc múzeí / NMMA / Minsk, Bielorusko
2018 - 2019 LAND ART INSTALATIONS / umelecká rezidencia "Sprava" / Cherea, Bielorusko
2017 - 2019 CONTEXT PROJECT LIVE SESSIONS / Azgura Museum, továreň "Luch" atď. / Bielorusko
2016 - 2019 HUDBA MOSTU / Bielorusko
2016 - 2017 ANNUAL CYCLE / sólo / online galéria
2013 - 2016 SOLO: FRAGMENTY , PEN AKČNÁ HUDBA, PRIESTOR, DOMINANTY / Minsk
Publikácie:
RAVE AGAINST DAZHYNKI / pARTisanka č. 35 / január 2021 / partisanmag.by
BELARUSKÁ ENTROPIA: TAKÁ NEZODPOVEDNÁ, AKO SA SKÚŠA VLOŽIŤ ZUBOVÚ PASTIU S NÁVRATOM DO TANKY / Status
Výskumná platforma / lis, 2020 / statusproject.net
VŠETKO SA ZAČALO VŠETKÝM / Feministické utópie / september, 2020 / feminisms.co
PARÍŽSKA šatka o chutiach "ČERVENEJ MOSKVY" / Feministické translokácie / september 2020 / feminisms.co