Rafał Olbiński, Toskánske nebo

50x37 cm, signované inkografiou, 2021

Narodený 1943, Kielce
Dostal mená Józef, Rafał a Feliks, pričom jeho skutočné priezvisko je Chałupka. Rafał Olbiński je medzinárodne uznávaný maliar. V roku 1981, po absolvovaní štúdia architektúry, emigroval do Spojených štátov, kde sa začala jeho umelecká kariéra. Za svoju tvorbu získal viac ako 150 ocenení, medzi nimi napr:

▪ v roku 1994 cenu Akadémie za najvýznamnejší plagát
▪ Cenu Savignac v Paríži
▪ v roku 1994 cenu časopisu Creative Review v Londýne za najlepšiu britskú ilustráciu
▪ V roku 1995 prvú cenu v súťaži "New York - hlavné mesto sveta"
▪ 1996 cena Stephana Dohanosa za najlepšiu prácu roka pre členov Spoločnosti newyorských ilustrátorov
▪ 2002 cena "Premio Divina Guilia" mesta Fondi v Taliansku za výnimočný prínos k súčasnému umeniu
▪ 2006 zlatá medaila Gloria Artist od poľského prezidenta.

Jeho diela sa nachádzajú v The National Arts Club v New Yorku, Smithsonian Institute a Library of Congres vo Washingtone, Suntory Museum v Osake, ako aj v mnohých súkromných zbierkach v USA, Japonsku a Európe.
Rafał Olbinski je nepochybne jedným z medzinárodne najuznávanejších poľských umelcov svojej generácie. Jeho diela tešia milovníkov umenia najmä v Amerike, Európe a Japonsku."