Stanisław WYSPIAŃSKI (1869-1907), Portrét Beaty Matejkówny

olej, duplikované plátno, 57 x 44 cm;
signované p. d.: SW (monogram, viazaný)

Ponúkaný obraz - raritu na poľskom antikvariátnom trhu - preskúmala pani Marta Romanowska, vynikajúca znalkyňa diela Stanisława Wyspiańského a autorka monografie o ňom. V jej znaleckom posudku na obraz z 20. marca 1995 sa okrem iného o ponúkanom diele píše:
"Technika maľby a kompozícia obrazu, ako aj podpis autora naznačujú, že autor obrazu aj model boli veľmi mladí. Vo svetle výskumu, ktorý som uskutočnil, mohol tento obraz vzniknúť v rokoch 1882 až 1885, s presnejším dátumom
1885 [...] Existuje veľká podobnosť medzi portrétovanou a jej portrétom, ktorý namaľoval jej otec v roku 1882. - Beata Matejkówna [neskôr Kirchmajerová] s kanárikom. Súdiac podľa Wyspiańského prác z obdobia okolo rokov 1880 - 1882, takýto zámer sa mu ešte nepodarilo naplniť. V roku 1884 to však bolo inak.
v tom istom čase sa ako študent pred maturitou zapísal na Školu výtvarných umení ako mimoriadny študent I. oddelenia kreslenia [...]. Riaditeľom školy bol v tom čase Ján Matejka.
[...] Wyspiańského kresby z roku 1884. - Bolesław Szczodry v Niepołomiciach a Kráľ Olší nesú jednoznačne silné črty Matejkovho štýlu. Okrem toho kresba Bolesław Szczodry ... má podpis príbuzný podpisu na predmetnom portréte: W s nápisom S. Wyspiański používal takýto podpis od roku 1879 [...] neskôr
niekoľkokrát, kým sa stal všeobecne známym variantom umelcovho prekríženého monogramu SW - umiestňoval ho na svojich stojanových pasteloch až do konca života, je v medziach variantu známeho z portrétu Beaty z obdobia okolo roku 1885. [...].
Dcéra Jána Matejku Beata bola rovesníčkou Stanisława Wyspiańského. Wyspiański sa usadil v dome rodiny Matejkovcov, pretože majster bol priateľom jeho otca Franciszka aj strýka Kazimierza Stankiewicza. Teta Stanisława Wyspiańského, Joanna z Rogowských-Stankiewiczových, jeho jediná opatrovníčka od jeho (12) rokov, bola
učiteľka Matejkových dcér v Krzesławiciach. [...] Matejko až do konca svojho života udržiaval živé spoločenské vzťahy s rodinou Stankiewiczovcov[...].
Dokumentácia vzťahov pred rokom 1889 sa nachádza v umelcových mladíckych skicároch od roku 1878. [...] V ich svetle určite mohla nastať situácia, v ktorej vznikol predmetný portrét. A bola by to najstaršia známa olejomaľba Stanisława Wyspiańského. Preto by sa mala považovať za
svojho druhu objav, pretože nebola ani známa, ani publikovaná."