Rafał OLBIŃSKI, CHARISMATICKÝ IMPULZ, 2001

Farebná litografia, papier, 39 x 60 cm, sign. ceruzkou l.d.: 150/350, p.d.: Olbiński.

Narodil sa v Kielciach. Poľský maliar, grafik a návrhár plagátov. V roku 1969 ukončil štúdium architektúry na Varšavskej technickej univerzite. Po ukončení štúdia sa venoval grafickému dizajnu, spolupracoval s časopisom "Jazz Forum". V roku 1981 odišiel do Paríža, odkiaľ o rok neskôr natrvalo emigroval do New Yorku. V roku 1985 začal pracovať ako lektor na newyorskej Škole vizuálnych umení. Diela Rafała Olbińského sú vystavené v mnohých galériách a múzeách, napríklad v Kongresovej knižnici, Múzeu moderného umenia v Toyame a Carnegieho nadácii v New Yorku, Múzeu plagátu vo Wilanówe. Zbierajú ich aj súkromní zberatelia po celom svete. Rafał Olbiński spolupracoval aj s časopismi ako The New York Times, Newsweek, BusinessWeek a Der Spiegel. V Poľsku sa podieľal na návrhoch obálok albumov Krzysztofa Klenczuka Powiedz stary gdzieś ty był (Pronit SX 1614) a Breakout Żagiel Ziemi (Pronit SX 1821), v rokoch 1997 až 2003 pravidelne vytváral obálky pre poľský psychologický mesačník Charaktery a bol spolutvorcom grafickej podoby časopisu. Jeho diela boli hojne oceňované na mnohých medzinárodných súťažiach. V roku 1995 získal prvú cenu v súťaži "New York hlavné mesto sveta" - za plagát propagujúci New York ako hlavné mesto sveta. V roku 1994 získal tzv. medzinárodného Oscara za najnezabudnuteľnejší plagát na svete v súťaži "Prix Savignac" v Paríži a v roku 1976 prvú cenu v súťaži Inštitútu pre ľudské práva v Štrasburgu. Do polovice 90. rokov nazbieral okolo 100 ocenení[4]. Dňa 24. apríla 2012 mu prezident Bronisław Komorowski udelil za mimoriadny prínos pre poľskú a svetovú kultúru, za výsledky v tvorivej a umeleckej práci Dôstojnícky kríž Rádu Polonia Restituta. Slávnostné odovzdávanie vyznamenaní sa uskutočnilo 3. mája 2012.