Karol Lubicz Chojecki - poľský konfederát, ktorého Moskva odviedla na Sibír. Spolu správy o Puhačevovej vzbure - Suprasl 1790 [ Barská konfederácia, vyhnanstvo na Sibír, Sibír].

Autor: Karol Lubicz Chojecki, erbovník Lubicz (nar. asi 1740, zomrel po roku 1791) - barónsky konfident, vyhnanec na Sibír a autor memoárov.

Názov: Poľský konfident odvlečený Moskvou na Sibír. Spolu so správou o Puhačevovom povstaní.

Vydané 20. októbra 1790 - Suprasl drukarnia OO Bazylianów 1790.

Pevná väzba, dobová polokoža s titulkami na chrbte. Drobné odreniny obálky. Blok konzistentný, súbor strán, ručný papier, pečiatka a poznámky na prednom prítlači a poslednej strane. Drobné zašpinenie papiera. Celkovo veľmi dobrý stav. Tlačové chyby v stránkovaní.

Zoznam kapitol :

1. O odvlečení poľských konfidentov z Krakova do Moskvy do zajatia.

O prevoze poľského otroka do Kyjeva.

3. O odoslaní poľského otroka z Kyjeva do Kazane. 4. O presune poľského otroka z Kyjeva do Kazane.

4. O privezení poľského otroka z Kyjeva do Kazane a o ďalšom priebehu jeho pohybu.

5. O prevoze poľského otroka na Sibír. 6. O prevoze poľského otroka na Sibír.

O výprave poľského otroka z Toboľska do Tary a o jeho ďalšom premiestnení do vojenskej služby. 7. O výprave poľského otroka z Toboľska do Tarasu a o jeho ďalšom premiestnení do vojenskej služby.

7. O prevzatí niektorých našich Poliakov schizmou náboženstva vzduchu v Moskve.

O zajatí Pugačeva a jeho privezení do mesta Moskvy. ( Pugačevova vzbura - roľnícke povstanie v Rusku).

9. O Poliakoch, ktorí zostali v tobolskej posádke, a o ich nešťastnom úspechu.

O dezercii Poliakov z Bachmutovho pluku do Poľska.

Vystavené dielo - spomienky exulanta z 18. storočia, ktorý sa zúčastnil na Barskej konfederácii - Karola Lubicza Chojeckého , ktorýbol odvedený do sibírskeho zboru ruskej armády ako obyčajný vojak - dragún, rozpráva o tom, ako sa so zborom zúčastnil na prenasledovaní Kalmykov utekajúcich z Ruska, ako sa cez kirgizské stepi dostali na hranice Číny, aký bol život Poliakov v zajatí a ako sa im podarilo z neho odísť.

Chojeckého denník bol prvýkrát vydaný vo Varšave v roku 1789 pod názvom Spomienka na poľské diela a neúspešný úspech Poliakov, potom ho ilegálne vydali otcovia baziliáni zo Supry v roku 1790 pod novým, ale lepším názvom -Konfident Poliak, ktorého Moskva odviedla na Sibír. Spolu s ním vyšla aj správa o Puhačevovom povstaní. Na druhej strane sa rukopisy do dnešných dní nezachovali.

" Chojeckého denník nie je ani prvou, ani poslednou správou o jeho sibírskych útrapách, ale je veľmi výnimočný: Barszczanin patril k prvej takej veľkej skupine poľských vyhnancov. Bádatelia predpokladajú, že táto skupina čítala okolo 10 000 ľudí. Podobný výpočet robí aj Chojecki:"napočítali 9800 našich poľských otrokov; 5600 z nich bolo odvlečených na vojenskú službu a do vlasti sa už nevrátili; 356 zomrelo v rôznych časoch, 429 prijalo moskovské náboženstvo a zvyšok bol po zmluvách s osmanskými portami poslaný späť na poľské hranice spolu s maršalom".

Okrem informácií o stredoázijskej a sibírskej kultúre je dielo kompendiom poznatkov o ťažkom osude deportovaných, ich životných podmienkach a postojoch.

Predstavuje aj rozdiely v normách deportovaných ľudí rôznych vrstiev, napr. ako uvádza sám autor, aj maršali barskej konfederácie ako Piotr Potocki alebo volyňský vojvoda J. W. Czarnecki mali rozdielne zaobchádzanie nielen s ostatnými deportovanými, ale aj s ruskou vládou, ktorá napr. šľachticom prideľovala 10 grošov požitkov na deň a radovým vojakom 4 groše. Napriek tomu boli všetci nútení zarábať si na chlieb a oblečenie: lovili v okolitých lesoch, lovili ryby a úlovky vymieňali za chlieb alebo peniaze. Deportovaní sa tešili relatívnej slobode - do služby sa museli hlásiť len ráno a večer. Niektorí z presídlencov sa nechali najímať na prácu na farme, iných s hudobným alebo hereckým talentom protežovali miestni hodnostári.

Keď sa však k nim dostala správa o prvom rozdelení republiky a nádej na prepustenie na základe amnestie v roku 1776 vyhasla, medzi Poliakmi sa opäť začali hromadné dezercie.V prípade Chojeckého to bola priaznivá situácia: jeho pluk dostal rozkaz vrátiť sa na svoju domovskú základňu pri Novoserbsku, oveľa bližšie k hraniciam s Poľskom. Počas cesty, ktorá trvala od septembra 1776, "niektorí pešo, iní s koňmi a zbraňami odvážne a chabo utekali".

Chojecký využil na útek chvíľu, keď bol jeho pluk dislokovaný v blízkosti (na pomery Ruského impéria) hraníc republiky (okolo rieky Kalmus-Kama, prítoku Volgy): "v poslednej chvíli, keď sa oddal osudu a viac Božej prozreteľnosti", " po návrate do Poľska v roku 1776 opísal svoje prípady".

"Joanna Getka - POLSCY XVIII-WIECZNI ZESŁAŁAÑCY SYBERYJSCY".

Chojeckého memoáre sú dôležitým prameňom pre vojenské dejiny 18. storočia, ale aj historickým dokumentom . Okrem správ o stredoázijskej a sibírskej časti Ruského impéria 18. storočia je toto dielo, ktoré opisuje materiálnu a duchovnú kultúru tam žijúcich národov, dôležitým prvkom pre štúdium dejín Poliakov v exile .

Počet strán : 211

Formát : 10 x 16,5 [cm].

Jedinečné.

*Barská konfederácia (1768 - 1772) - ozbrojený zväz poľskej šľachty, ktorý vznikol 29. februára 1768 v Baru v Podolí prísahou na obranu katolíckej viery a nezávislosti republiky, namierený proti: protektorátu Ruského impéria, kráľovi Stanisławovi Augustovi Poniatowskému a ruským vojskám, ktoré ho podporovali. Cieľom konfederácie bolo zrušiť zákony, ktoré zaviedlo Rusko, najmä tie, ktoré zabezpečovali rovnaké práva pre inak zmýšľajúcich.

Do bojov na strane konfederátov sa zapojilo až 100 000 ľudí. Uskutočnilo sa približne 500 potýčok. Kráľ Stanisław August Poniatowski vo svojom prejave v Sejme 29. augusta 1776 odhadol straty, ktoré utrpela Barská konfederácia, na 60 000 osôb. Po rozpade konfederácie bolo podľa odhadov samotného ruského vyslanca Nikolaja Repnina viac ako 14 000 konfederantov vyhnaných na Sibír; zvyšok bol násilne povolaný do ruskej armády.