Pozlátený náhrdelník Trzy zapałki / Marek Piekarczyk
Náhrdelník z kolekcie Three Matchsticks, inšpirovaný rovnomennou piesňou TSA. Vytvorené v spolupráci Mareka Piekarczyka a spoločnosti RD-Bijoux (Paríž).
Pozlátené, smaltované.
Rozmery:
- Dĺžka prívesku: (+ nastaviteľná retiazka).
- dĺžka zápalky: dĺžka zápalky: 5 cm.
***
Kolekciu "Tri zápalky" vytvorila francúzska značka Roi Doré Bijoux, ktorá vyrába luxusné fantazijné šperky inšpirované rôznymi umeleckými disciplínami, často spoluvytvárané samotnými umelcami. Náhrdelníky, náušnice, náramky, signety, kľúčenky a brošne v kolekcii "Tri zápalky" boli navrhnuté a vyrobené v ateliéri Roi Doré Bijoux v Paríži.
Kolekcia je poctou Markovi Piekarczykovi. Motív bol pre kolekciu šperkov vybraný kvôli kráse piesne - je to jedna z najvýraznejších a najkrajších rockových balád, aká kedy zaznela - a kvôli histórii piesne a jej miestu v tvorbe Marka Piekarczyka. Veď práve touto piesňou sa začala umelcova kariéra v TSA, aj keď trochu prekvapujúcim spôsobom: počas koncertu v Lesnej opere v Sopote 12. júla 1981 mal umelec vyjsť na pódium a pokloniť sa publiku, aby sa mohlo zoznámiť s novým frontmanom skupiny. Piekarczyk však improvizoval - len "Tri zápalky". Aj touto piesňou sa rozlúčil s TSA na koncerte v Gostyni v marci 2018.
Pieseň "Tri zápalky" je teda kultovou skladbou - neoddeliteľnou súčasťou legendy samotného umelca, ale aj poľskej hudobnej scény a rocku všeobecne. Výber skladby "Three Matchsticks" bol preto pri tvorbe šperkov pre Mareka Piekarczyka samozrejmý. Kolekcia však zapadá aj do širšieho kontextu aktivít spoločnosti Roi Doré Bijoux: od umeleckého aspektu až po poľsko-francúzske vzťahy.
Slová piesne napísal Konstanty Ildefons Gałczyński, ktorý ich vlastne preložil z francúzštiny: pôvodný text "Paríž v noci". Paríž v noci napísal Jacques Prévert, jeden z najuznávanejších francúzskych básnikov 20. storočia. Pochádza zo zbierky Paroles, ktorá vyšla v roku 1946 a pozostáva z veľmi rôznorodých textov - mnohé z nich sú protestom proti vojne a násiliu, iné oslavujú každodenný život a ďalšie sa zaoberajú témou lásky. Báseň Paríž v noci zdanlivo patrí do poslednej kategórie: evokuje intímnu scénu medzi milencami, ktorí objavujú a spomínajú na svoje telá, v romantickom prostredí nočného Paríža - mesta milencov.
Existuje však aj druhá, temnejšia interpretácia týchto veršov: muž zapaľujúci zápalky je vojak, zatiaľ čo muž, ktorý ho pozoruje, je ostreľovač, ktorý pri zapaľovaní prvej zápalky zbadá svoju obeť, pri zapaľovaní druhej na ňu zamieri a pri zapaľovaní tretej vystrelí, po čom nasleduje "úplné ticho" ("total darkness" v pôvodnom texte) - smrť.
Tento dvojzmyselný, dojímavý a krásny text inšpiroval mnohých umelcov: okrem prekladu od Galczynského a piesne od Piekarczyka ho interpretoval okrem iných aj Yves Montand. Zbierka "Tri zápalky" vznikla v spolupráci s Marekom Piekarczykom - čerpá teda inšpiráciu z dvoch umeleckých zdrojov: poézie a hudby. Dokonale tak zapadá do profilu značky Roi Doré Bijoux, francúzskej luxusnej klenotníckej značky inšpirovanej umením v najširšom zmysle slova. V interpretácii Roi Doré Bijoux si tri zápalky z názvu - utilitárny predmet s jednoduchou formou, ale obrovským potenciálom (zápalky môžu zachrániť život, ale môžu sa stať aj zdrojom skazy) - zachovávajú svoj tvar, hoci sú v mnohom zmenené.
Kolekcia Tri zápalky je príkladom nezvyčajného dialógu medzi rôznymi formami umenia - poéziou a hudbou - a úžitkovým umením šperku. Dvojznačný význam básne, ktorá bola východiskom pre kolekciu, jej dodáva ďalší, dojemný rozmer. Predovšetkým však kolekciu tvoria nádherné predmety: prekvapivé a univerzálne vo svojej jednoduchosti, no zároveň originálne a jedinečné.
