De Lacretelle Jakób - Silbermann. Ľvov-Varšava [1925].

Jacques de Lacretelle (1888-1985) bol spisovateľ, publicista a člen Academie Francaise. Silbermann je jeho druhý román, ktorý vyšiel v roku 1922 a získal cenu Prix Femina.

Kniha rozpráva príbeh parížskeho chlapca z protestantskej rodiny, ktorý fascinovaný inteligenciou židovského spolužiaka podľahne predsudkom svojho okolia a zradí svojho vyvoleného....

Na 2. strane obálky leporelo: Poľský zväz železničných kníhkupectiev Aukčná spoločnosť "Ruch ". Okrem toho je nakonci knihy zaradený katalóg noviniek vydavateľskej spoločnosti "Ateneum ".

Ľvov-Varšava, 1925, Rozšírené vydavateľskou spoločnosťou "Ateneum", vytlačené v tlačiarni L. S. T. W. Ľvov

Návrh obálky: Edward Kazubski [Lu-Can].

"Edward Kazubski, používajúci pseudonym Lu-Can, výtvarník dnes známy predovšetkým vďaka reklamným kampaniam pre slávnu továreň na vodku Baczewski vo Ľvove." Kazubski - Ľvovčan krvou a kosťami - navrhoval obálky aj pre Vydavateľskú spoločnosť "Ateneum" vo Ľvove. Jedna z nich, zdobená kruhovou uzavretou vinetou, sprevádza notoricky známy antisemitský román Jacquesa de Lacretella Silbermann (foto 20), ktorý vyšiel v roku 1925 a bol ocenený prestížnou francúzskou literárnou cenou Prix "Femina". Vypĺňa ho glóbus prepásaný šerpou s názvom diela, ktorý je zložený z písmen písma podobného znakom hebrejskej abecedy. Tento obraz, ktorý má vzbudzovať asociácie so židovskou nadvládou nad svetom, len zdanlivo zostáva vo vzdialenom vzťahu k obsahu diela, ktorý negatívne prejudikuje možnosť asimilácie Židov do okruhu široko definovanej - literatúry, filozofie, umenia - vysokej európskej kultúry. Zostávajúce bibliografické údaje na predmetnej obálke Kazubski načrtol tenkou čiarou, čím ich akoby skryl v tieni "hebrejského" nápisu."

Zdroj: strany:464/465 knihy "Teraz obálka!" - Jan Straus, vydala Oficina Kolekcjoner-Dariusz Pawłowski.Warszawa.2021