FINCKENSTEIN OTTFRIED HRABIA Matka [D. V. RADOM 1941].

Matka. Román. (preklad z nemčiny) DISTRICT-VERLAG RADOM 1940, s. 320, rozmery 13 x 18,5, brožovaná väzba, obálka na okrajoch odretá, na chrbte vypadnuté, uvoľnené strany.

Gróf Ottfried Finck von Finckenstein (1901- 1987), nemecký spisovateľ a básnik, narodený na hrade Szymbark / Schönberg, predstaviteľ starého šľachtického rodu z Východného Pruska. V roku 1938 vydal vo svojej dobe veľmi populárny román s názvom Die Mutter (Matka), ktorý bol ľúbostne sentimentálnou apoteózou plodenia detí a materstva. V roku 1939 dostal gróf Ottfried Finckenstein za román Die Mutter (Matka) Cenu Adolfa Hitlera, ktorú podľa niektorých tvrdení garantoval sám zakladateľ. Autor sa tak tešil führerovmu uznaniu, čo nepochybne ovplyvnilo aj jeho záznamy a uľahčilo mu zabezpečiť materiálne potreby rodiny počas vojnových rokov. Román Matka bol časom preložený do dánčiny, fínčiny, švédčiny a poľštiny ...