KADDISCH AND OTHER POEMS 1958-1960, San Francisco 1972, The Pocket Poets Series no. FOURTEEN, s. 100, forma. 12 x 15,5, anglicky, brožovaná väzba, na titulnej strane venovanie autora.
Irwin Allen Ginsberg - legenda americkej kontrakultúry, neformálny vodca Beat Generation a predovšetkým priateľ Jacka Kerouaca, Neala Cassadyho, Williama S. Burroughsa a Boba Dylana - mal vraj vždy po ruke pero a papier, aby mohol kedykoľvek napísať list. Takmer fanatický obdivovateľ slova a literatúry, vnímavý mysliteľ a kritik Ameriky si počas celého života živo dopisoval nielen s rodinou a priateľmi, ale aj so spisovateľmi a politikmi. Reagoval, diskutoval, prepadal intelektuálnemu sebaobetovaniu, hľadal spásu v umení a psychoanalýze. Jeho listy sú emotívne, prudké, šťavnaté, plné irónie, ale aj prekvapivo priamočiare. Opisy newyorského nočného života, alkoholických a drogových sedení, pobytov v psychiatrických liečebniach, homosexuálnych dobrodružstiev, umeleckých happeningov vytvárajú zrkadlo, v ktorom sa odráža osobný život citlivého básnika, a ukazujú, ako sa vyvíjali jeho názory na literatúru, filozofiu, umenie.
Báseň Kadish začal Ginsberg písať v parížskom hoteli Beat v decembri 1957 a dokončil ju v New Yorku v roku 1959. bola hlavnou básňou zbierky Kadish and Other Poems (1961). Považuje sa za jednu z najlepších Ginsbergových básní a niektorí bádatelia ju považujú za jeho najlepšiu. Názov kadiš odkazuje na modlitbu alebo požehnanie smútiaceho v judaizme . Dlhá báseň bola Ginsbergovým pokusom oplakávať svoju matku Naomi, ale odráža aj jeho pocit straty z odcudzenia sa náboženstvu, v ktorom sa narodil. Tradičný Kadiš neobsahuje odkazy na smrť, ale Ginsbergova báseň je plná myšlienok a otázok o smrti.
