Zegadłowicz Emil, Wielka nowina w Beskidzie [venovanie autora][1. vydanie][náklad 250 výtlačkov].

Zegadłowicz Emil, Wielka nowina w Beskidzie, Druk. Franciszek Foltin, [Wadowice] 1923, prvé vydanie, náklad 250 výtlačkov, s. 70, [2], rozmery 12,5 x 19,5 cm. Návrh obálky a výroba: Jan Mroziński. Vytlačené na ručnom papieri s nezrezanými okrajmi. Vydavateľská obálka brožúry. Odreniny, drobné ošúchanie na okrajoch obálky.

Zborník poézie inšpirovanej folklórom a prírodou dedín babiogórskeho regiónu, udržiavaný v duchu mystickej fascinácie prírodou, charakteristickej pre tvorbu básnikov združených v skupine "Czartak".

Venovanie autora svojmu priateľovi Edwardovi Kozikowskému [spolu s Emilom Zegadłowiczom založil skupinu "Czartak"].

Czartak - regionalistická literárna skupina založená vo Wadowiciach Emilom Zegadłowiczom, pôsobiaca v rokoch 1922 - 1928. Názov bol prevzatý z nárečia a znamenal chatrč, strážnu vežu, búdu z dosák. Názov Czartak sa používal aj na označenie budovy pri obci Mucharz (pravdepodobne bývalej strážnice alebo kaplnky). Program Czartaku spájal náboženskú mystiku s láskou k prírode a chválou "jednoduchého človeka", ktorý s ňou úzko komunikuje (františkánstvo). Odpor k modernej civilizácii (antiurbanizmus). Inšpiroval sa myšlienkami expresionizmu. Skupina bola spojená s kultúrou a topografiou Beskýd, presadzovala regionálne motívy. V rokoch 1922 až 1928 skupina vydala 3 čísla časopisu "Czartak". Členmi skupiny boli: Edward Kozikowski, Jan Nepomucen Miller, Tadeusz Szantroch, Janina Brzostowska, Zofia Kossak-Szczucka, Jan Wiktor a niekoľko významných umelcov - výtvarníkov, ako napríklad Julian Fałat, Wojciech Weiss, Zbigniew Pronaszko, Jan Hrynkowski. Niektorí členovia skupiny pochádzali z prostredia časopisu Ponowa.