Marciana Kobiernického od neznámeho autora zo 16. storočia, "Historia o czterech młodzieńcach" a "Treny" p. Jakób Strusiowi od rąk tatarskich zginionemu , vydal Jakób Kazimierz Gieysztor, Varšava 1896, tlač Varšavského ústavu hluchoslepých, f. 16 x 22 cm, s. 12, nlb. 28
Jakób Kazimierz Gieysztor vydal dva pamflety z roku 1589, oba z toho istého pera - neznámeho žiadnemu z jeho súčasníkov - Marciana Kobiernického. Ako sa ukázalo v priebehu neskoršieho výskumu, oba sa ukázali ako bibliofilské "biele havrany". Vydavateľ pomerne podrobne opisuje obe brožúry, pričom osobitnú pozornosť venuje tomu, komu boli venované (prvá rodine Sapiehovcov - Andrzejovi Sapiehovi, synovi Pavla - a druhá Jakóbovi Strusimu, starostovi Chmeľnického). Značný čas venuje aj otázkam o autorovi pamfletov Marcianovi Kobiernickom.
Väčšina strán je voľná, posledná strana Trénie obsahuje len malý fragment pôvodného textu (podľa slov vydavateľa: "strany všetkých štyroch, z ktorých posledná je len malou časťou").