[MICKIEWICZ] MICKIEWICZ ADAM POEZYE Adomo Mickevičiaus Poezija Poľsko-litovské vydanie ilustrované Stasysom Eidrigevičiusom s jeho autografom Pirmas tomas / Poezye Adama Mickiewicza

[MICKIEWICZ Adam] "Adomo Mickevičiaus Poezija. Pirmas tomas / Poezye Adama Mickiewicza. Volume one"

Ilustrácie Stasys Eidrigevičius. STASYS AUTOGRAF

V roku 2022 sme oslávili jubileum poľského a litovského romantizmu. Za jeho začiatok sa považuje vydanie prvého zväzku Poezyj Adama Mickiewicza. V roku 1822 túto knihu vydala tlačiareň Józefa Zawadzkého na Vilniuskej univerzite. Pri príležitosti výročia, presne po 200 rokoch, vydalo Múzeum Vilniuskej univerzity toto vydanie znovu: "Adomo Mickevičiaus Poezija. Pirmas tomas / Poezye Adama Mickiewicza. Prvý zväzok".

Ide o solídnu pramennú publikáciu pripravenú v litovčine a poľštine, ktorá obsahuje pôvodné texty Adama Mickiewicza a ich nové preklady do litovčiny. Nechýbajú ani kritické texty literárnych vedcov a editorov o histórii prvej Mickiewiczovej knihy a histórii prekladov diel v nej obsiahnutých do litovčiny. Nemenej dôležité sú aj ilustrácie, ktoré zdobia vydanie a ktorých autorom je známy výtvarník Stasys Eidrigevičius.

Vydanie knihy financovali: Mickiewicz, Mickiewicz, Mickiewicz, Mickiewicz, Mickiewicz, Mickiewicz: Rada pre kultúru Litvy, Nadácia Pomoc Poliakom na východe, minister kultúry a národného dedičstva z prostriedkov Fondu na podporu kultúry - štátneho účelového fondu a Poľský inštitút vo Vilniuse.

Rozmery 26,5x21cm; strán 488; plátená obálka v obale .veľmi dobrý stav.