[Obálka HELENA KARPIŃSKA] OSSENDOWSKI- KARPATY zo série CUDA POLSKI originál

OSSENDOWSKI Ferdynand Antoni

KARPATY A PODKARPACIE

DIVY POĽSKA

PRÍRODNÉ KRÁSY

PAMIATKY PRÁCE PAMIATKY HISTÓRIE

Wydawnictwo Polskie R. Wegner Poznań (bez datovania, táto séria bola vydaná v 30. rokoch 20. storočia)

Vzácna kniha z bibliofilskej série "Cuda Polski", v súčasnosti na trhu prakticky nedostupná.

Množstvo ilustrácií, najmä fotografií, ktoré ilustrujú krásy týchto krajín, ale aj dokumentujú stav miest a dedín, vzhľad domov a ľudí, vybavenie domácností, dobovú kultúru - t. j. v 30. rokoch 20. storočia.

Knihy tejto série obsahujú aj mapy

TVRDÁ POLOKOŽENÁ VÄZBA, PODPÍSANÁ HELENA KARPINSKÁ. ZACHOVALÁ KNIŽKA V MÄKKEJ VÄZBE.

Helena Karpinská, rodená Pluzanská (1909 - 1997), sa učila kníhviazačstvu u Žofie Debickej: nebolo dobré učiť sa u majstra... Až na jeseň 1931 som sa na základe inzerátu v tlači zapísala do kníhviazačského súboru pani Žofie Dębickej, manželky známeho spisovateľa, ktorá mala v Paríži vyššiu kníhviazačskú školu. (...) Na jar 1932 som prestal navštevovať veľmi drahé hodiny pani Dębickej, ktorá ma mimochodom veľmi neochotne zasvätila do techniky ručného zlátenia plátkovým zlatom


(...) Jej práce boli vystavené na výstave Bibliofilskej spoločnosti v roku 1936 a v roku 1939 boli zaslané na medzinárodnú výstavu do New Yorku. Počas okupácie sa Karpinská živila viazaním kníh. V roku 1945 sa presťahovala do Cieszyna a pracovala vo viacerých inštitúciách, okrem iného ako knihovníčka, ale jej hlavnou činnosťou bolo viazanie kníh. V roku 1952 zložila remeselnícku skúšku a oficiálne zaregistrovala svoju dielňu, ktorú viedla len tri roky 1952 - 1955, väčšinou pracovala "doma"; v bibliofilskom kruhu bola dobre známa. Väzby robila ručne; pre nemožnosť zaobstarať si kvalitnú surovinu používala pergamen, ktorý dostala ako dar zo židovských kníh zničených a sprofanovaných počas vojny. Väzby farbila rôznymi farbami, pričom najväčšiu pozornosť venovala ich zdobeniu tradičnou technikou ručného zlátenia. Zo svojej skromnej zásoby raziacich nástrojov vytvorila jedinečné, veľmi bohaté kompozície odkazujúce na renesančný, barokový a klasicistický štýl. Po vojne svoje diela mnohokrát vystavovala a zúčastňovala sa na súťažiach, na ktorých získavala ocenenia: Elżbieta Pokorzyńska, EMANCYPACJA KOBIET W ZAWIEINTROLIGATORY W WARSZAWIE W LATU XIX I NA POCKU XX WIEKU http://www.ksiaznicapodlaska.pl/site/bibliotekarz/28/3_Elzbieta_Pokorzynska.pdf dos. dn. 26.08

Ex libris Witolda Tubielewicza, navrhlaDanuta Dońska-Marciniak (nar. 1925), poľská výtvarníčka špecializujúca sa na grafiku a drevorez. Absolventka Univerzity Mikołaja Kopernika v Toruni (1952). Úzko spätá s krajinou Toruň, kde tvorila po celý život a kde v súčasnosti žije. Vo svojej tvorbe využívala klasický a farebný drevorez.

BDB condition-/ parket / LITTLEEGM