PAMÄTI KRÁĽA STANISLAVA AUGUSTA Antológia

Spomienky na kráľa STANISLAVA AUGUSTA Antológia

Výber textu: Dominique Triaire. Preklad: M: Wawrzyniec Brzozowski. Úvod: Anna Grześkowiak-Krwawicz. Redakcia: Marek Dębowski. Vydavateľ: Kráľovské múzeum Łazienki vo Varšave, 2013.ILUSTRÁCIE. Rozmery: 24,2x17,5cm; strán 576.Tvrdá väzba. Veľmi dobrý stav(niektoré odreniny, škvrny od vlhkosti).

(...)Prvé poľské kritické vydanie pamätí panovníka, napísané vo francúzskom origináli. Ako o význame tejto publikácie píše v úvode profesorka Anna Grześkowiak-Krwawicz: "Denníky Stanislava Augusta ilustrujú zložitý osud ich autora. Máme tu do činenia s dielom, ktoré je v mnohých ohľadoch jedinečné, už len preto, že autentických memoárov panovníkov je v dejinách málo. Kráľ začal písať svoje memoáre v roku 1771 a písal ich s prestávkami, pričom sa k nim niekoľkokrát vrátil. Chcel v nich ukázať ani nie tak svoj život, ako skôr dejiny Poľska a na ich pozadí svoju históriu a svoje dôvody. (...) Spomienky sú vášnivým čítaním. Majú prvky sentimentálneho románu (románik s Katarínou), senzácie (cestovateľské dobrodružstvá, únos kráľa), spoločenské a morálne drobnosti, klebety a klebety z vyšších vrstiev, ale ich hodnota spočíva v niečom inom. Predovšetkým ukazujú neuveriteľne bohatú panorámu Európy a Spoločnosti národov v období osvietenstva (...).