SOLZENICYN Alexander
CANCER WARD
z ruštiny preložil Jozef Lobodowski
Paríž, 1971. Instytut Literacki, s. 477, formát 13,5x21 cm.
Prvé vydanie v poľštine.
Alexander Solženicyn (1918 - 2008), zatknutý v roku 1945 a odsúdený na osem rokov v pracovnom tábore, bol do roku 1956 v exile. V roku 1970 mu bola udelená Nobelova cena za literatúru. V roku 1974 bol opäť zatknutý, zbavený občianstva ZSSR a deportovaný do Západného Nemecka. Do vlasti sa vrátil zo Spojených štátov až v roku 1994.
Rakovinové oddelenie - dielo, ktoré bolo v ZSSR dlho zakázané - vyšlo na Západe prvýkrát v roku 1968.
Nemocnica, ktorú Solženicyn zobrazil, je alegóriou totalitného štátu a dvoch pacientov: Oleg Kostoglotov a Pavel Rusanov sú extrémne odlišnými príkladmi stavu jeho občanov. Bojujúc s rakovinou, hrdinovia tohto dojímavého románu zisťujú, aká bezcitná a ľahostajná je inštitúcia zriadená na záchranu životov. Tvárou v tvár smrti sa zamýšľajú nad zmyslom ľudskej existencie, osamelosťou a podstatou sveta.
Román vychádza zo skúseností autora, ktorý po pobyte v gulagu podstúpil operáciu na odstránenie rakoviny, potom recidívu a jej konečné zastavenie.
TVRDÁ VÄZBA V PLNEJ SÚČASNEJ KOŽI. OBALY LEMOVANÉ ZLATOM A SLEPOTLAČOU S BORDÚROU. HREBEŇ SO ZLÁTENÝM NÁPISOM, RELIÉFOM A ZLATÝM PÍSMOM. MRAMOROVANÉ DOSKY, OKRAJE STRÁN ZAFARBENÉ ROVNAKÝM VZOROM.
B.B.V. stav/ pekný výtlačok