STECZKOWSKA M. - Fotografie z cesty do Tatier. Neznáme vydanie!

[STECZKOWSKA Maria] - Obrazki z podróży do Tatr i Pienin. Wyd. nowe, przejrzane i pomnożone. Kraków [nie skôr ako 1872]. Księg. J. M. Himmelblau. 16d, pp. [4], 308. oryg. fl. decor.
Obal mierne zaprášený, na spodnom okraji chrbta mierna strata, predný list prasknutý na chrbte, drobné poškodenie rohu prvých strán, drobné škvrny. Na prednej strane obálky zahraničná dedikácia (s dátumom 1942). Na prednej strane obálky zlacený názov "Obrazki do Tatr i Pienin". Klasika tatranskej literatúry 19. storočia. Kniha bola prvýkrát vydaná v roku 1858, opätovne vyšla v roku 1872. Tu prezentovaný exemplár vyšiel ako titulné vydanie vydania z roku 1872. Himmelblau pravdepodobne získal časť nepredaného nákladu, výtlačky vybavil novou titulnou stranou s modernizovaným písaním názvu. Žiadny z nám dostupných zdrojov (bibliografie, knižničné katalógy atď.) toto vydanie nezaznamenáva. Jedinou výnimkou je katalóg Adolpha Russella "Buch- und Kunst-Katalog. Gesammt-Verlags-Katalog des deutschen Buchhandels" vydaný v Münsteri v roku 1882, kde sa na s. 1180 uvádza kniha "Obrazki z podróży do Tatr i Pienin. b.r. (308 s.)" umiestnená v časti "J. M. Himmelblau, Krakau". "Obrázky" Steczkowskej patria do tej istej rodiny javov ako Goszczyńského "Dziennik". Je to teda cesta, v ktorej sa miešajú opisy krajiny, prírodné pozorovania, vedecké údaje, etnografické záznamy a určité prvky fikcie, spojené so subjektívnymi zážitkami autorky [...]. Autorka cestovala v spoločnosti dobrých sprievodcov; do Tatier ju zaviedol Maciej Roj a slávny Jędrzej Wala, ktorý autorku viedol aj [...] cez Kościeliskú dolinu, ktorá je v knihe predstavená s osobitnou úctou. Steczkowskej sa podarilo dosiahnuť to, čo sa nepodarilo ani Goszczyńskému, ani Stęczyńskému: podala syntetický obraz celej Doliny, jemný z umeleckého hľadiska, logický z hľadiska topografického, vecný z hľadiska informácií a zároveň dokonale konkrétny a verný téme" (Kolbuszewski 91). "Nie je to sprievodca (ako sama autorka zdôrazňuje), ale má určité znaky takejto literatúry a pre návštevníkov Tatier pôsobila ako sprievodca, najmä pred rozšírením sprievodcu Waleryho Eljasza [...]. Obe tieto diela ["Obrazki" ["Obrázky"] a "Wycieczka na Babiu Goru" ["Výlet na Babiu Goru"] od tej istej autorky [...] sú neoceniteľným zdrojom rôznych informácií o oblastiach, ktoré navštívila". (WET 1149). Toto vydanie je veľmi vzácne!