ŁUBIEŃSKI Stefan: ŚWIT. Tragédia. Mystérium v 3 dejstvách s prológom a epilógom a ilustráciami autora, vydala Spolok svätého Michala, sadzba Gebethner a Wolff, Miejsce Piastowe 1935, s. 119 24,5x17cm
Obálka: drevorez Stefana Mrożewského
Vydavateľská väzba, kartón s vložkou.
"Stefan Łubieński, gróf h. Pomian, (nar. 10. 3. 1893 v Ostrowciach - zomrel 23. 2. 1976 v Driebergene), syn grófa Stanisława a Adolfíny Barbary, rodenej Czarnowskej. Mladosť prežil na rodinnom panstve v Ostrowciach. Absolvoval Hudobnú akadémiu vo Viedni, kde študoval kompozíciu. Viackrát cestoval a menil povolania. Pôsobil ako učiteľ kompozície na krakovskom konzervatóriu. V rokoch 1921 až 1926 žil v Japonsku. Fascinovaný tamojšou kultúrou, najmä japonskou drámou nó, napísal knihu Medzi Východom a Západom. Japonja na straży Azji: dusza mystyczna Nipponu [Japonsko na stráži Ázie: mystická duša Nipponu], ktorá vyšla vo Varšave vo vydavateľstve Gebethner a Wolff v roku 1927. V tom istom roku sa Łubieński usadil v Rotterdame, kde pracoval na poľskom pracovisku zahraničného obchodu. V roku 1930 sa oženil s Norou von Ijsselstein. Autorka jeho životopisu Cecyle van Spronsenová píše o 30 povolaniach Łubieńského, vrátane povolania obuvníka, učiteľa ruštiny v britskej armáde, tajomníka a diplomata.
Predovšetkým však bol Łubieński umelcom. Realizoval sa ako skladateľ, čo vyplývalo z jeho vzdelania, ako básnik a dramatik, ako aj ako pedagóg. Väčšina Łubieńského diel bola inšpirovaná filozofiou Rudolfa Steinera, s ktorou sa mal zoznámiť vo svojich 13 rokoch, ešte doma. Jeho prvým antropozofickým čítaním bola Steinerova Teozofia, ktorú v tom čase študovala jeho matka a brat Michael (neskôr tiež antropozof). Łubieński bol študentom Valentina Tomberga. Patril k antropozofickému krúžku v Rotterdame. Dňa 1. 3. 1928 dostal členský preukaz č. 409. V dokumentoch Poľskej antropozofickej spoločnosti v archíve v Goetheanume sa pri jeho mene objavuje adresa: Amsterdam. Z. Saxen Weimarlaan 28 1e bovenhuis. Napriek pobytu v Holandsku sa Łubieński, pravdepodobne vďaka svojmu bratovi, dobre orientoval v záležitostiach poľských antropozofov, čo dal najavo v kritických listoch adresovaných sekretariátu AAG, ako aj členom poľských kruhov. Zúčastňoval sa na berlínskych septembrových ezoterických kongresoch, kde každoročne prednášal antropozofické prednášky.
Písal v poľštine a nemčine. V roku 1919 našla Łubieńského ezoterická fascinácia výraz v časopise Pochodnia, ktorý vytvoril spolu s Wacławom (Bojomirom) Muttermilchom a v ktorom viedol výtvarnú a literárnu sekciu. Medzi najvýznamnejšie diela Łubieńského inšpirované antropozofiou patria: Prolegomena k poznaniu nadobudnutému pôsobením ducha, Vzkriesenie. Tajomstvo v 3 častiach, Na okraji zeme a mora [Čierny rybár]. Scénická balada v troch dejstvách Svítanie. Tragédia v 3 dejstvách, Pred časom ("Na prahu"). Symfonická dráma, Úsvit. Mysteriózna tragédia v 3 dejstvách s prológom a epilógom, Na mori a na zemi hranice. Scénická balada v 4 dejstvách o rybárovi Smantekovi a boji človeka s priepasťou, Predpolie. Scénická báseň - mysteriózna hra v 3 častiach: (v troch samostatných večeroch), Vzkriesenie: javiskové dielo v 3 častiach, poviedka Pouličný hráč a jeho smrť, Záporožec. Cyklus kozmických hymnov. V roku 1973 Łubieński dokončil svoju autobiografiu Vor der Schwelle: Lebenserzählung eines polnischen Künstlers und Suchers, ktorá vyšla v Rendsburgu v roku 1987. 4 jeho prednášky vyšli aj v nemčine v zborníku Die polnische Volksseele und die Anthroposophie v Rendsburgu v roku 1989. V Holandsku, kde pôsobí Združenie Stefana Łubienského (Stichting Stefan Łubienski, 3755GK Eemnes, k. Utrecht, Watersnip 11), vyšli tieto publikácie: Mens en Kosmos, Het twaalfvoudig pinkstermysterie, De Innerlijke en de Uiterlijke twaalfvoudigheid." Monika Rzeczycka