Signované na rube: Peské.
Na zadnej strane (modrou farbou): CP | 831 [v ráme]; dole: Rueil; na ráme nosiča poznámky ceruzkou.
Ján Peské (Golta, Ukrajina 1870 - La Mains 1949) - najprv študoval na maliarskej škole Nikolaja Murašku v Kyjeve a potom v rokoch 1886 až 1889 na Škole výtvarných umení v Odese. V roku 1890 sa stal žiakom Wojciecha Gersona vo Varšave. V roku 1891 odišiel do Paríža, kde pokračoval v štúdiu na Julianskej akadémii u Jeana-Paula Laurensa a Benjamina Constanta. Usadil sa tam natrvalo a stal sa súčasťou poľskej komunity v Paríži. Čiastočne sa jej prostredníctvom zoznámil aj s okruhom maliarov a grafikov, ako boli Paul Signac, Paul Sérusier, Félix Fénéon, Henri de Toulouse-Lautrec a Camille Pissarro. Od roku 1894 sa zúčastňoval na salónoch: V roku 1901 mal prvú samostatnú výstavu v redakcii časopisu La Revue Blanche. Aj keď sa intenzívne zúčastňoval na umeleckom živote Paríža, udržiaval kontakty aj so svojou krajinou, kde vystavoval v galérii Zachęta vo Varšave (1892), v Spoločnosti priateľov výtvarného umenia vo Ľvove (1900) a v Krakove (1910) a v roku 1921 sa zúčastnil na výstave poľského umenia v Grand Palais v Paríži. Veľa pracoval v plenéroch na juhu Francúzska - v Bormes, kde mal ateliér do roku 1926, a v Collioure, kde založil múzeum súčasného francúzskeho umenia (dnes pomenované po ňom a so zbierkou jeho diel). Jeho obrazy boli formované vplyvom postimpresionistov a nacistov, ako aj secesnej štylizácie. S obľubou sa venoval téme materstva a maľoval zátišia, žánrové scény a krajiny z južného Francúzska.
