Teofil Kwiatkowski (1809 Pułtusk - 1891 Avallon), Rodinný portrét, 1840.

olej, plátno, 46,5 × 38 cm
signované a datované l. d.: "T. Kwiatkowski/1840"

na zadnej strane pečiatka francúzskej maliarskej firmy Vallé et Bourniche

"Kwiatkowski sa zároveň takmer celý život venoval portrétnej maľbe. V priebehu rokov vytvoril desiatky obrazov súčasných ľudí v olejomaľbách, akvareloch, kresbách a miniatúrach (...). Pripravil sériu portrétnych štúdií ľudí z rodiny Czartoryských. (...) Kwiatkowski niekoľkokrát namaľoval Adama Mickiewicza, s ktorým sa zoznámil na prelome rokov 1832/33 a s ktorým udržiaval úzke a srdečné kontakty. Najmä v posledných rokoch básnikovho života. (...) Spájaný dlhoročným priateľstvom s Fryderykom Chopinom vytvoril Kwiatkowski rôznymi technikami niekoľko desiatok obrazov hudobníka, ktoré mu vyniesli titul prvého Chopinovho maliara a autority, "pred ktorou museli všetci ostatní ustúpiť"."
A. Malbechowska-Luty, [in:] Słownik artystów polskich i obcych w Polsce działających (zmarłych przed 1966 r.) : malarze, rzeźbiarze, graficy, Tom IV, Kl-La, Ossolineum 1986, s. 408.