Rozmery: 39,7 x 29,9 cm
signované na rube: "JAN | BER | DYSZ | AK" a datované na spodnej strane: "19 | 98".
na zadnej strane popísané: "PASSE-PAR-TOUT HALF NEGATIVE".
Životopis
Sochár, maliar, grafik, autor inštalácií. Študoval sochárstvo na Štátnej vyššej škole výtvarných umení v Poznani. Od raného obdobia sa vo svojej tvorbe zameriaval na problematiku priestoru (série PODWÓJNE KO£A, 1962 - 1964 a 1967 - 1969). Ďalšou etapou jeho hľadania bolo zavedenie reálneho priestoru do svojich obrazov v podobe otvoru vyrezaného do plátna. Berdyszakova tvorba zahŕňa aj efemérne akcie. Zúčastnil sa na mnohých umeleckých podujatiach doma i v zahraničí. Za svoj debut v oblasti maľby a kresby získal Umeleckú cenu klubu "Od Nowa" v Poznani (1960) a Umeleckú cenu mesta Poznaň (1994).