Olej na kartóne, rozmery 73 x 81 cm, signované, zarámované, 2005
Katerina Orthwein
Umelkyňa narodená v Bulharsku. Študovala na lýceu výtvarných umení. Študovala a absolvovala na Akadémii výtvarných umení, Fakulta ilustrácie a grafiky u vynikajúceho profesora Petra Čukleva.
Zúčastnila sa na približne 80 výstavách v Bulharsku, Poľsku, Dánsku, Taliansku, Francúzsku, Kanade, USA, Japonsku, Grécku, Srbsku, Macedónsku, na Slovensku a v Gruzínsku. Mala 40 samostatných výstav, z toho 5 v Japonsku a 1 v Paríži v roku 2010. Získala niekoľko ocenení a striebornú a zlatú medailu na medzinárodných súťažiach Academie Internationale de Lutece v Paríži v rokoch 1982 a 1983. Striebornú medailu získala aj na 9. Medzinárodnom salóne maliarstva, sochárstva a tapisérie v Paríži d'Ivri v roku 1992. Zúčastnila sa na medzinárodných umeleckých festivaloch a sympóziách UNESCO - Patras, Grécko - 2007, '08, '09, '10.
Desať rokov viedla vlastné vydavateľstvo Proxima. Vynikajúca grafička - 15 rokov pôsobenia v oblasti umeleckej grafiky v Ateliéri experimentálnej litografie P. Picassa vo Varšave. Ilustruje detské knihy. Skúsený litograf a kresliar. Expresívna maľba, sloboda gesta, spontánnosť. Kolorista, rozprávkovosť a poetické snenie.
