Jerzy Duda Gracz, BUSINESSWOMEN OF THE MORNING, 1998

30,0 x 30,0 cm - olej, lepenka nalepená na kartóne, sign. na rube: D. G. 2229/98 .

Na zadnej strane: pečiatka Oddelenia Múzea meštianskeho umenia Mestského múzea vo Vroclave a päť nálepiek:

- Nálepka umelca ručne vyplnená údajmi o obraze a podpisom;
- nálepky z výstav vo Vroclave, Katoviciach a Legnici;
- nálepka s okrúhlou pečiatkou: WSC | MUZEUM ŚLĄSKIE, nápis na okraji: SLIEZSKE MUZEUM V KATOWICIACH 1924-2004.

Vystavený obraz:

- Jerzy Duda Gracz. Pro memoria. Vroclavská zbierka, Mestské múzeum vo Vroclave 8 I - 13 II 2005, Sliezske múzeum v Katoviciach 19 II - 10 IV 2005, Múzeum medi v Legnici 15 IV - 28 V 2005;
- Prelúdium. Vroclavská zbierka, Galéria Agra-Art, Varšava 28 I - 3 III 2023.

Reprodukovaný obrázok:

- Jerzy Duda Gracz. Pro memoria. Wrocławska Kolekcja (kat. výstavy), Mestské múzeum vo Vroclave, Vroclav 2005, s. 77, farebné ilustrácie, kat. č. 74;
- Prelúdium. Wrocławská kolekcia (katalóg výstavy), Agra-Art, Varšava 2023, s. 40, 53-54, farebné il. s. 41, kat. č. 17.



Obraz podnikateľky - aktívnej, vynaliezavej osobnosti, ktorá vedie rozsiahle obchody - získal v interpretácii umelca nezvyčajnú tvár. Dudograczovej "žena úspechu" má ďaleko od západného modelu propagovaného v médiách. Je to objemná dáma, oblečená v šperkoch a objemných róbach, ktorú sprevádza jej verný domáci miláčik - malý pes. Reprezentatívnosť zobrazenia postavy, jej oblečenie a naštudovaná póza naznačujú jasnú inšpiráciu starým európskym maliarstvom - na jednej strane Velazquezovým dvorským barokom a na druhej strane groteskným realizmom sarmackých portrétov zo 17. a 18. storočia. Maliarova záľuba v tradičnej štylizácii mala pôvod v jeho mladíckej skúsenosti s umením: albumy a reprodukcie obrazov v rodinnom dome, jeho prvý a najdôležitejší majster, profesor Edward Mesjasz, ktorý ma nadchol pre poľské umenie, a napokon každodenný kontakt s barokovými maľbami na rakvách, historickými a náboženskými obrazmi v jasnohorských a čenstochovských kostoloch (citované podľa: Jerzy Duda Gracz, Zapiski o życiu i sztuce przemijania [Poznámky o živote a umení pominuteľnosti] [in:] Duda Gracz. Provinčné a mestské obrazy. Kresy polskie 2000, Wydawnictwo Biblioteka Śląska, s. 6). Osobitá hra tvorcu s divákom spočívala nielen v použití historizujúcej schémy a zosmiešňujúceho názvu, ale aj v premyslenom výbere farieb a atribútov známej symboliky. Intenzívna červená farba hrdinkiných šiat znamená moc a silu, zatiaľ čo skvostný perlový náhrdelník znamená vznešenosť a bohatstvo. Prítomnosť poddajného miniatúrneho psíka držaného na vôdzke len potvrdzuje moc a nadvládu jeho majiteľky. Humorné zobrazenie rodáčky - podnikateľky je mimoriadne vydarenou, ale zároveň - nie jedinou parodiou na moderný portrét v umelcovej tvorbe. Okrem podobných realizácií toho istého námetu (porov. Obraz 2015. Łagów - Podnikateľky, 1996) vzniklo niekoľko podobne štylizovaných podobizní autentických osobností, vrátane spisovateľa a hudobného kritika Jerzyho Waldorffa (Obraz 144. Portrét kritika J. Waldorffa, 1973) alebo karikaturistu Szymona Kobylińského (Obraz 607. Portrét Szymona Kobylińského, 1982). Tieto obrazy, pevne zakorenené v autorovej súčasnosti, ale - vytvorené v súlade s tým, čo je mu vlastné, v obdive a v pokore voči tradícii - predstavujú fenomén tejto maľby.

♣ k vydraženej cene sa okrem iných nákladov pripočíta poplatok, ktorý vyplýva z práva autora a jeho dedičov na odmenu v súlade so zákonom zo 4. februára 1994 - Autorské právo a práva s ním súvisiace (droit de suite)

Jerzy Duda Gracz (Częstochowa 1941 - Łagów 2004)- maliar, kresliar, scénograf, pedagóg. Diplom získal na Akadémii výtvarných umení v Krakove na Fakulte grafiky v Katoviciach v roku 1968. V rokoch 1976-82 pôsobil ako pedagóg na tejto akadémii, potom ako profesor na Sliezskej univerzite v Katoviciach. Vyučoval aj na Európskej akadémii umení vo Varšave (1992-2001).
Jeho obrazy sa vyznačujú technickou virtuozitou a zmyslom pre detail. Umenie praktizoval v široko koncipovanej realistickej konvencii s dominantnou deformáciou figúr a groteskou. Vytvoril svet demaskovania, pričom používal jazyk publicistiky a alegórie. Je autorom viacerých významných projektov, vrátane plafónu "Premenenie" v kostole v Toporówe (1995) a série "Golgota z Jasnej Hory" v kláštore otcov paulínov v Čenstochovej (2000/2001). Umelec mal viac ako 180 samostatných výstav doma a v zahraničí (vrátane Berlína, Londýna, Paríža, Moskvy, Ríma, Viedne, Florencie, Düsseldorfu, Chicaga, Dillí, Mníchova, New Yorku a ďalších). Zúčastnil sa na približne 300 národných a medzinárodných výstavách poľského umenia. Poľsko reprezentoval okrem iného na XLI. bienále umenia v Benátkach v roku 1984, na XX. a XXI. svetovom veľtrhu umenia v Kolíne nad Rýnom v rokoch 1986 a 1987 a na EXPO '92 v Seville. Obrazy Jerzyho Duda Playera sa nachádzajú v zbierkach Národného múzea vo Varšave, Krakove, Poznani, Vroclave a Gdansku, v Múzeu Jagelovskej univerzity v Collegium Maius v Krakove, v Múzeu Zeme Poľskej akadémie vied vo Varšave, v umeleckých zbierkach Jasnej Góry v Čenstochovej a v ďalších okresných a mestských múzeách a v súkromných zbierkach, okrem iného W. Ochmana a W. Fibaka; v zahraničí - v zbierkach Uffizi vo Florencii, Puškinovho múzea v Moskve, Mestského múzea v Gente, nadácie "BAWAG" vo Viedni a vo Vatikánskej zbierke, ako aj v galériách a zbierkach v Rakúsku, Belgicku, Českej republike, Dánsku, Francúzsku, Holandsku, Izraeli, Japonsku, Kanade, Mexiku, Nórsku, Rusku, Švédsku, Švajčiarsku, USA, Venezuele, Veľkej Británii, Taliansku a Maďarsku.