kvaš a koláž na papieri, 41,5 x 29,5 cm
podpis, dátum, technika a pečiatka umelca na zadnej strane
jedinečný
Dielo Drak-Ladaco, patriace do rovnomenného cyklu kvašov a koláží, je jednou z variácií obrazutrojhlavéhotvora, ktorý je metaforou erotickéhotrojuholníkaPoliakovžijúcich v Berlíne: Joanna, Tomasz a Roman. Drak-Ladaco, zosobnenie promiskuity, lenivosti
a sebectva, je hlavným svedkom (preto motív očí) udalostívsatirickom komiksovom románe Pola Dwurnika o Berlíne, ktorého vydanie je naplánované na rok 2025.
BIO
Hlavnými oblasťami jej činnostisú olejomaľba, kresba v mnohých variantoch (komiks, veľkoformátová kresba, animácia, ilustrácia) a koláž. Je aktívna aj ako vydavateľka a redaktorka. Je autorkou deviatich pôvodných výtvarných kníh, zktorýchsedem je kníh s kresbami, ktoré autorka kompletne nakreslila,vrátane .Svetlo (2003), Život v Bazileji (2007), Sociálna kronika (2008), Pieseň pre Vojtecha (2016), Pán Martin (2019). V roku 2013 vydala oceňovanú dvojjazyčnú publikáciu o interpretácii maľby Dievča na plátne, doktorejpozvala viac ako tridsaťautorovz celého sveta, medzi nimi Olgu Tokarczuk, Mariu Poprzęcku, Dr. Andrzeja Depku, Piotra Lachmanna a ďalších.V roku 2022 vydalo Národné múzeum vo Varšavespolu sGalériou Krupa posledný román Stanisława Ignacyho Witkiewicza Jediné východ isko v komiksovo-kresliarskej interpretácii Poľky Dwurnik podľa scenára Wojciecha Sztabu. Vyštudovala dejiny umenia na Varšavskej univerzite. Kresleniu, fotografii a maľbe sa učila v ateliéroch svojichrodičovTeresy Gierzyńskej a Edwarda Dwurnika. Získala štipendium Laurenz-Haus Stiftung v Bazileji (2004 - 2005) a je držiteľkou viacerých ocenení Poľského zväzu knižných vydavateľov. Jej maľby a kresby boli prezentované na skupinových a samostatných výstaváchokrem iného.Jej obrazy boli vystavené na skupinových a samostatných výstavách, okrem iného v Národnej galérii umenia Zachęta vo Varšave, v Centre súčasného umenia Zámok Ujazdowski vo Varšave, v Centre poľského sochárstva v Orońsku, v Múzeu súčasného umenia MOCAK v Krakove, v galérii Trafostacja Sztuki v Štetíne, v galériách BWA v Tarnówe, Kaliszi, Jelenej Góre, Zielonej Górea Nowom Sączi, v galérii Arsenal vo Varšave, v Centre súčasného umenia vo Varšave a v Múzeu súčasného umenia vo Varšave.a Nowy Sącz, Galéria Arsenal v Bialystoku, HAU2 v Berlíne, Národné múzeum umenia XXI. storočia MAXXI v Ríme, Kunsthaus Baselland v Bazileji, Daniel Benjamin Gallery v Londýne a ďalšie. Jej diela sa nachádzajú v zbierkach Národného múzea v Gdansku, Múzea súčasného umenia MOCAK v Krakove, Múzea súčasného umenia vo Vroclave, POLIN vo Varšave, galérie BWA Bielska v Bielsku-Bialej, Schoenovho paláca v Sosnovci, zbierky Krupa vo Vroclave, zbierky Dela Art v Paríži a v súkromných zbierkach po celom svete.
