olej a zlátenie na plátne v ráme, ktorý je neoddeliteľnou súčasťou obrazu 75x90
Obrazy k rozprávkam Oscara Wildea
WIESŁAWA KWIATKOWSKA ( 1925- 2011 )
Povolaním bola reštaurátorka nástenných malieb. Žila na varšavskom Staromestskom námestí. Práve tu, v malej miestnosti - ateliéri, vytvorila nádherné obrazy, ktoré vzbudzujú záujem aj za hranicami našej krajiny. V rokoch 1948 až 1953 študovala na Fakulte maľby a Fakulte konzervovania umeleckých diel Akadémie výtvarných umení vo Varšave. Ako študentka Akadémie výtvarných umení sa zúčastnila na reštaurátorských prácach na Starom trhu vo Varšave a po skončení štúdia dlhé roky pracovala ako konzervátorka, okrem iného na zámku v Lubline, v Tume pri Łęczyci, v Czerwińsku na Visle a v Krzeszowe.
Postupom času sa dominantnou oblasťou tvorby Wiesławy Kwiatkowskej stala maľba. Starostlivá umelecká príprava a dlhoročná práca konzervátorky vyústili do dokonale zvládnutej výtvarnej techniky.
V posledných rokoch tvorbu Wiesławy Kwiatkowskej výrazne ovplyvnila poézia J. Harasymowicza, B. Leśmiana, M. Pawlikowskej-Jasnorzewskej a otca J. Twardowského. Vytvorila maliarske cykly "Legendy o kvetoch", "Anjeli v poézii" - (úryvky inšpiratívnych básní boli napísané na zadnej strane obrazu) a "Madony z poľskej poézie".
Diela Wiesławy Kwiatkowskej sú ovplyvnené anglickým umením konca 19. storočia a secesiou, ale nie sú rozhodujúcim faktorom. Počas mnohých rokov umeleckej práce si maliarka vytvorila vlastný štýl. Svet jej obrazov je tvorený fantastickými farbami, miestami až rozprávkovými, no nechýba mu ani realizmus. Pestrofarebné motívy obrazov pokrývajú aj ich rámy, čo akosi fyzicky narúša vzdialenosť medzi dielom a jeho divákom.
Prostredníctvom mimoriadne farebných, rozprávkových a fantazijných vízií nás autorka uvádza do sveta poézie videného jej očami. Je to svet rozprávok a snov plný krásy a tajomstva, tak zriedkavo prítomný v našom každodennom živote.
