Olej, plátno; rozmery 105 x 114 cm; na zadnej strane podpis a popis autora. Výstavná nálepka "Medzinárodné trienále maľby", Osaka 1990.
Jadwiga Maziarska (1913 - 2003) je jednou z najvýznamnejších osobností poľského moderného umenia, predchodkyňa maľby hmoty, autorka koláží, reliéfov, aplikácií, priestorových foriem a sôch, umelkyňa, ktorá svojimi inováciami predbehla svoju dobu.
Mieczysław Porębski, hlavný teoretik Druhej krakovskej skupiny, spomína: "Maziarska nečakane spája skúsenosti medzivojnovej Krakovskej skupiny s tým, čo malo prísť oveľa neskôr - mimoriadna cesta"(Kritika a umenie, Krakov 2004, s. 148).
Umelkyňa bola spojená s predvojnovou avantgardou aj s povojnovou II. krakovskou skupinou Tadeusza Kantora a zúčastnila sa na všetkých troch výstavách moderného umenia (Krakov 1948/49, Varšava 1957 a 1959). Prezentovala a predávala vlastné obrazy v parížskych galériách, v ktorých jej radil a odporúčal známy kritik, autor termínov informel a art autre - Michael Tapié. S odstupom času možno vidieť chronologickú a formálnu konvergenciu Maziarskej samostatných hľadaní, ktoré sa začali už v 40. rokoch 20. storočia, s trendom informelu, ktorý v tom čase klíčil v západnej Európe a ktorý inicioval Jean Fautrier sériou Hostages. Naopak, jej odvaha pri realizácii technologických pokusov nenašla súčasné analógie.
V autorkiných dielach vidíme hlboko spracovanú realitu, ale Maziarska sa nikdy v skutočnosti nevzdala odkazov na reálny svet. Od 30. rokov 20. storočia starostlivo zbierané výstrižky z vedeckých časopisov a kníh, mikroskopické odtlačky štruktúr rôznych materiálov a tkanív, ako aj náhodné pohľadnice, ilustrácie a fotografie z tlače - to všetko tvorilo jej súkromný archív inšpirácií.
Jej vrodená variabilita spôsobila, že jej tvorba sa niekoľkokrát vyvinula - z hľadiska techniky, štýlu aj výrazu. V 70. rokoch 20. storočia umelkyňa štandardizovala štruktúru svojich obrazov a obmedzila paletu na čiernu a bielu, aby sa v 80. a 90. rokoch 20. storočia vrátila k farebnej pestrosti a slobode maľby.
V roku 2001 Jadwiga Maziarska získala Cenu Jána Cybisa.
