Ewelina KOŁAKOWSKA (nar. 1993), 02260626, 2026

olej, plátno, 30 x 40 cm, signatúra vľavo dole: Kołakowska '26

Narodila sa 19. augusta 1993 v Świnoujściu (Západopomorské vojvodstvo, Poľsko). Doktorka umenia v odbore výtvarného umenia a konzervácie umeleckých diel. Docentka na Katedre technológií a techník výtvarného umenia na Univerzite Mikuláša Kopernika v Toruni. Akademická pedagogička kresby a maľby, prednášateľka celouniverzitnej teoretickej prednášky Printmaking around the World. Venuje sa umeleckej grafike, zastupuje ju varšavská galéria Pragalerie. Zúčastnila sa približne sto výstav v Poľsku a v zahraničí. Zúčastnila sa medzinárodných rezidenčných pobytov a výstav v Ázii, Európe a Amerike. Jej diela sa nachádzajú v súkromných a štátnych zbierkach v Poľsku, Číne, Malajzii, Thajsku, Japonsku, Vietname, USA, Mexiku, Dánsku, Severnom Macedónsku, Rumunsku, Bulharsku, Chorvátsku, Portugalsku a Španielsku.

Vzdelanie:

2009–2013
Umelecké gymnázium Constantina Brancusiho v Štetíne, Poľsko.
Špecializácia: grafické techniky/vizuálna reklama

2013–2018
Univerzita Mikolaja Kopernika v Toruni, Poľsko. Fakulta výtvarných
, špecializácia: grafika, diplom s vyznamenaním

2018–2023
Medzinárodné interdisciplinárne doktorandské štúdium „Academia
Copernicana“, Univerzita Mikolaja Kopernika v Toruni, Poľsko.

Zamestnanie:

od roku 2019
asistent (Mgr.) na Katedre maliarskych technológií a techník, Fakulta
výtvarných umení, Univerzita Mikuláša Kopernika v Toruni, Poľsko.

Od roku 2024
docent (dr.) na výskumno-pedagogickej pozícii na Katedre
technológií a maliarskych techník, Fakulta výtvarných umení, Univerzita
Mikołaja Kopernika v Toruni, Poľsko.

Stáže, prednášky s ukážkami, konferencie, sympóziá:

2025
2. ročník medzinárodného umeleckého tábora v Sarawaku, Kuching, Malajzia

2024
Medzinárodná výmenná umelecká výstava a workshop v Hat Yai, Thajsko

2023
6. ročník podujatia Hanoi Art Connecting – medzinárodný umelecký workshop a výstava,
Architektonická univerzita v Hanoji, Asia Art Link – Vietnam a Vietnamské umelecké
Arts Association VFAA, Vietnam

2022
Rezidenčný pobyt v rámci workshopu Carlos Olachea Graphic Production and Research
Workshop, FAD Facultad de Artes y Diseño UNAM, CDMX, Mexiko

2020
Grafické sympózium Artlab Kettinge, galéria Heike Arndt, Dánsko

I Am Too Old in Longhua – Medzinárodný tematický salón tlačeného umenia, prednáška
s názvom: Využitie moderných technológií pri tvorbe
nových typov grafických matríc v grafike a pri vytváraní
interdisciplinárnych grafických foriem, Múzeum Guanlan a Graphic
Base, Čína

2019
Stáž v spoločnosti Technology Applied, Białostocký vedecko-technologický park,
Białystok, Poľsko

12.2019 – 01.2020
Medzinárodná umelecká dedina Guanlan Original Printmaking Base – Čína
Múzeum grafiky, Šen-čen, Čína

2017
17. festival vedy a umenia, grafické workshopy, Fakulta výtvarných umení,
Univerzity Máry Kary (UMK) v Toruni, Poľsko „Pripravte s nami grafický elixír! Vezmite si: vodu z
Vistuly, kačacie pero, baraní tuk, naberačku sadzí z Wawelského hradu a
sýrsky asfalt. Pozývame všetkých mladých ľudí, aby si pri
grafických dielňach“

2016
16. festival vedy a umenia, grafické dielne, Fakulta výtvarných umení,
UMK v Toruni, Poľsko „Môže byť kmeňový červ grafikom? Načo
grafik potrebuje králičiu labku? Môže sa žľab použiť na výrobu grafickej
? Odpovede na tieto a ďalšie otázky dôležité pre mladé mysle
na predvedeniach v Grafickom ateliéri“

2015
15. festival vedy a umenia, grafické dielne, Fakulta výtvarných umení,
UMK v Toruni, Poľsko „Tajomstvá ručnej tlače v
. Ploché, konkávne a konvexné tlačenie“

Porota, kurátor:

2025
Medzinárodná výstava a súťaž umenia 2025 Earth’s Whispers –
Trails Of Culture, Umelecké centrum v Sosnowiecku, zámok Sielecki,
Berryboy Art Gallery, Poľsko

Medzinárodná súťaž a výstava: Obraz roka 2025,
Knižnica Stacja v Rude Śląskej & Berryboy Art Gallery, Poľsko

2021
Nadácia Pełna Pomysłów, umelecká súťaž (obraz, hudba, slovo
„Štětín v mojich očiach“, Štětín, Poľsko

2020
Výstava prác študentov odboru konzervácie a reštaurovania umeleckých diel, Galéria
Dom Muz, Centrum kultúry Dwór Artusa, Toruň, Poľsko

Štipendiá:

2010, 2011, 2012, 2013
Štipendium primátora mesta Štetín, Poľsko

2011
Štipendium predsedníčky predstavenstva spoločnosti Neptun Developer Jolanty Drąszkowskej,
Štetín, Poľsko

2012
Štipendium ministra kultúry a národného dedičstva, Poľsko

2014/15, 2015/16, 2016/17, 2017/18, 2018/19
Štipendium rektora UMK pre najlepších študentov – Toruň, Poľsko

2017
Štipendium ministra vedy a vysokoškolského vzdelávania, Poľsko

2018/19, 2019/20, 2020/21, 2022/23
Štipendium rektora UMK pre najlepších doktorandov – Toruň, Poľsko

Samostatné výstavy:

2023
3DM – Transkódovanie matice v umeleckej grafike s využitím
moderných technológií 3D tlače – doktorandská výstava, Centrum
súčasného umenia Znaki Czasu, Toruň, Poľsko

2021
Divertimento, grafika a maľba, Galéria BWA – Rzeszów, Poľsko

2019
Interludium / Niente, druhý ročník, grafika a maľba, Divadlo 6. Piętro,
Palác kultúry a vedy – Varšava, Poľsko

Interludium / Niente, grafika a maľba, Galéria Pragaleria – Varšava,
Poľsko


2018
Individuum / Preludium, grafika a maľba, Centrum súčasného umenia
Znaki Czasu, Toruň, Poľsko

2017
Figury, maľba, galerijný priestor Odessa, Toruň, Poľsko

Bodyscape, grafika a maľba, Galéria Pragaleria – Varšava, Poľsko

Ozveny včerajška, grafika, Galéria Dworzec Zachodni,
ACKiS OD NOWA, Toruń, Poľsko

Body / chaos túžob a hnevu, Galéria Dom Muz, Toruň, Poľsko

2016
„Darkness visible“, grafika a maľba, Centrum kultúry Dwór Artusa,
Toruń, Poľsko

2015
Výstava litografií Eweliny Kołakowskej, Zezowate Szczęście, Toruń,
Poľsko

2014
Výstava litografií Eweliny Kołakowskej, Ahoj! Cafe – Toruń, Poľsko

2013
„Delirium“, kresba, Galéria ND – Štetín, Poľsko

2012
„Love will tear us apart“, kresba, Galéria 111, Štetín, Poľsko

2010
Mt 27; 46, kresba, Akademická galéria „Oda w Sercu“, Štetín, Poľsko

Výstavy, ocenenia, umelecká činnosť:

2025
Parallel – Pozvaná výstava medzinárodných grafík Guanlan. Longhua
, Guanlan, Šen-čen, Čína

Medzinárodná výstava a súťaž umenia 2025 Earth’s Whispers –
Trails Of Culture, Umelecké centrum v Sosnowiecku, zámok Sielecki,
Berryboy Art Gallery, Poľsko

XXXIV. aukcia „Veľké srdce“ na podporu Špeciálneho školského a
výchovného centra č. 1 menovaného po Janovi Matejkovi, Krakov, Poľsko

Vision of Interaction – Medzinárodná výstava súčasnej grafiky
Ecosystem, Múzeum umenia Lian Yun Gang, Čína

2024
11. medzinárodné trienále grafiky v Bitoli, Severná Makedónia
Medzinárodná výstava a workshop výmenného umenia v Hat Yai, Thajsko
Bienále OSTEN v Skopje, Severná Makedónia

Výstava IN MEMORIAM, Muzeul de Arta Cluj-Napoca, Rumunsko

2023
Cena nadácie CIEC, 9. medzinárodné trienále grafiky
SOFIA, Zväz bulharských umelcov UBA, Sofia, Bulharsko

Letná výstava Kettinge, Galéria Heike Arndt, Kettinge, Dánsko

XI. medzinárodné bienále grafiky Douro, Múzeum CÔA, Alijó,
Portugalsko

Kompas mladého umenia 2022, Nadácia Bolesława Biegasa, Varšava,
Poľsko

Vision of Interaction – Medzinárodná sekcia súčasnej grafiky
Sekcia 3: Koexistencia civilizácií, Čínske múzeum grafiky
, Šen-čen, Čína

3. cena, 3. celoštátna súťaž v grafike Grafiteka 2022,
Varšava, Poľsko

2022
2. medzinárodná online výstava 2022 Kalkata, Západné Bengálsko, India

Focalization – Medzinárodná výmena grafických diel v rámci Zimných olympijských hier 2022 v Pekingu
výmena grafiky, Čína

2021
Kompas mladého umenia, Varšava, Poľsko

Čestné osobitné ocenenie za rozvoj svetového súčasného umenia
, 10. medzinárodné trienále grafiky Bitola 2021, Bitola,
Severná Makedónia

VI. Piotrkovské bienále umenia, Galéria ODA, Piotrków Trybunalski,
Poľsko

Tribuna Graphic 2020, Múzeum umenia, Kluž-Napoka, Rumunsko

10. medzinárodné bienále grafického umenia Splitgraphic, rektorská výstava/
výstava na pozvanie, kurátor bienále Yoshio Imamura (Japonsko), Split,
Chorvátsko

2. medzinárodné trienále grafiky 2021, Cieszyn, Poľsko

Výstava TWILIGHT PROCESSION, Royal Society of American Art,
kurátori: Amelia Biewald, Barry Hazard, Katie Hector, Yizhe Huang a
Jason Clay Lewis, New York, USA

5 GLOBAL PRINT, osobné pozvanie od Bienal do Douro, Alijó,
Portugalsko

OCENENIE BEST IN SHOW od Ginger Cochran Envision Arts – riaditeľka /
zakladateľky, výstava Black + White IV

„HOLOCAUST“ v Paláci kultúry v Iași, Jassy, Rumunsko

2020
6. bienále grafického umenia v Szeklerlande, Rumunsko

4. medzinárodné trienále grafiky, online výstava, Belehrad, Srbsko

Artist in the focus – online prezentácia, Galleri Heike Arndt, Berlín,
Nemecko/Kodaň, Dánsko

Umelec týždňa, online katalóg vedeckej a tvorivej činnosti umelca,
Pragaleria, Varšava, Poľsko

Kompas mladého umenia, Nadácia Bolesława Biegasa, Varšava,
Poľsko

Výstava a charitatívna aukcia Veľkého vianočného orchestra pomoci,
Galéria Desa Unicum, Varšava, Poľsko

2019
Prints of the World – Informel, Múzeum dediny Nakagawamura, kurátor
Yoshio Imamura, Japonsko

On the edge – medzinárodná výstava grafiky, Galéria Stubel, Sofia,
Bulharsko

HOLOCAUST – medzinárodná výstava grafiky, Múzeum umenia v Kluži
Napoka, Národné múzeum umenia Moldavska, Kišiňov, kurátor Ovidiu
Petca, Kišiňov, Moldavsko

Mini Maxi Prints Berlin – Nemecko

Čestné uznanie, 8. medzinárodné trienále grafiky Sofia 2019,
Bulharsko

Kompas mladého umenia, Varšava, Poľsko

3. cena, Medzinárodný festival grafiky UNI Graphica – Krasnodar,
Rusko
Brita Prinz Arte – Cena v oblasti grafiky pomenovaná po Carmen Arozenovej
„Espacio Canario de Creacion y Cultura“, Madrid, Španielsko

Čestné uznanie Pomorská grafika roka 2018, Gdańsk, Poľsko

5. medzinárodná trienále tlače a kresby v Bangkoku, Thajsko

Sexta Bienal Nacional De Artes Graficas' Shinzaburo Takeda – hosťujúca krajina
Čestný hosť: Poľsko, Museo de Los Pintores Oaxaquenos Mupo, Oaxaca
Mexiko


Japonsko a Poľsko – Výstava pri príležitosti 100. výročia nadviazania
diplomatických vzťahov, Oddelenie informácií a kultúry Veľvyslanectva
Japonska, Varšava, Poľsko

Čestná cena za diela, Medzinárodné bienále grafiky v Guanlane,
Guanlan, Čína

Sila malého formátu, Galéria WuBePe, Krajská verejná knižnica,
Opole, Poľsko

5X Grafika, MDK im. Janusza Korczaka, Chodzież, Poľsko

Grafika / 16, Výstava ateliéru hlbokotlače UMK, Galéria Dom Muz,
Toruń, Poľsko

XVII. súťaž malých grafických foriem a exlibrisov 2019, Ostrów
Veľkopoľska, Poľsko

Energia-napięcia, Galéria súčasného umenia „Elektrownia“, Czeladź,
Poľsko

AHOJ! Umelecká grafika Fakulty výtvarných umení Univerzity
Mikołaja Kopernika v Toruni, Ostrava, Česko

Jaskółki II – Diplomové práce 2018, Galéria ZPAP, Toruň, Poľsko

2018
Malá forma 2, Akademický priestor umenia – Galéria Katedry
matematiky a informatiky, UMK, Toruň, Poľsko

10. Trienále poľskej grafiky – Katovice, Poľsko

Kompas mladého umenia, Varšava, Poľsko

Toruňská grafika v Galérii Humberta, Katedra grafiky Akadémie výtvarných
krás – Krakov, Poľsko

O!świecenie II, súťaž menom Jana Feliksa Piwarského, Univerzitná
Univerzitná knižnica vo Varšave, Poľsko

Umenie na cestu – Mladá maľba a grafika v PERS, Pers Cafe,
Nadácia Studio M6, Toruň, Poľsko

III. cena primátora mesta Gdaňska Pawła Adamowicza,
47. Pomořanská grafika roka 2017, Galéria GTPS, Gdańsk, Poľsko

Titul najlepšieho absolventa Fakulty výtvarných umení Univerzity
Mikołaja Kopernika v Toruni 2017/18, Poľsko

II. medzinárodná výstava erotických grafík „69“, Španielsko

5. Bienále grafického umenia v Szeklerlande, Rumunsko

Súťaž v malom formáte – Rozprávky robotov – Cieszyn, Poľsko

„2018 / Summer“ International Print Center New York, USA

Vystavuj sa! Výstava fotografií po súťaži, Centrum súčasného umenia
Znaki Czasu, Toruň, Poľsko

Dielenská grafika, Fakulta výtvarných umení v Toruni, Mestské centrum
kultúry, Bydgoszcz, Poľsko

Sila malej formy, zv. 2, Výstava malej grafickej formy, Mestské
kultúry, Bydgoszcz, Poľsko

Torunská grafika v Gdaňsku, výstava pedagógov a študentov
Katedry grafiky Fakulty výtvarných umení UMK v Toruni, Galéria
Akadémie výtvarných umení, Gdańsk, Poľsko

3. Medzinárodná maliarska súťaž nadácie Trzy Mosty, účasť na
výstave a čestné uznanie, Varšava, Poľsko

2017
Dni otvorených dverí Katedry grafiky, spolupráca, Fakulta výtvarných umení, UMK,
Toruň, Poľsko

XVII. Stretnutia umenia, Mogilno, Poľsko

Sila malých foriem, Galéria 011, ACKiS Od Nowa, Toruň, Poľsko

Expo Internationale Exlibris-en Kleingrafiekwedstrijd, Musea Sint-Niklaas
International Exlibriscentrum, Belgicko

Medzinárodný plenér „Inšpirácie – interpretácie“. Nezávislé
európske združenie tvorcov Ewa Dąbrowska, Trzebież, Poľsko
X. bienále študentskej grafiky, Poznaň, Poľsko

6. medzinárodné bienále grafiky v Guanlane – Guanlan, Čína

45. Pomořanská grafika roka, Galéria Katedry grafiky, Fakulta výtvarných
UMK v Toruni, Poľsko

1. Medzinárodné trienále grafiky, Cieszyn, Poľsko

45. Pomořanská grafika roka, Informačné centrum im. Jana Nowaka-
Jeziorańskiho, Varšava, Poľsko

Sila malých grafických foriem, Nový palác, Ostromecko, Poľsko

16. medzinárodné trienále malých grafických foriem, Łódź, Poľsko

Podpora a osobný príspevok k organizácii 4. ročníka
„Natalka Innym“, Združenie Hospic Światło,
Toruň, Poľsko

„Nowalijki“, výstava Fakulty výtvarných umení, Okresné múzeum, Toruň,
Poľsko

Cena prof. Edmunda Piotrowicza v akademickom roku 2016/17 v
odbore umelecká grafika, Fakulta výtvarných umení, UMK, Toruń,
Poľsko

Vizitka 2017, výstava najlepších študentov Fakulty výtvarných
, Galéria Dworzec Zachodni, ACKiS Od Nowa, Toruň, Poľsko

Čestné uznanie, 2. medzinárodné bienále grafiky, Łódź,
Poľsko

5. ateliérov, výstava 5 ateliérov Katedry grafiky, Fakulta výtvarných
UMK, Galéria Koszarowa, Katovice, Poľsko

Kompas mladého umenia, Varšava, Poľsko

2016
XVI. bienále malých grafických foriem a exlibrisov, Ostrów Wielkopolski,
Poľsko

1. Medzinárodné bienále grafiky, Łódź, Poľsko

Sila malých foriem, Galéria Fakulty Pedagogickej univerzity,
Krakov, Poľsko

Workshopy „Mladí tvorcovia – experimentálny program“, Fakulta výtvarných
UMK, Toruň, Poľsko
„Nowalijki“, výstava Fakulty výtvarných umení, Okresné múzeum, Toruň,
Poľsko

2015
Nowalijki, výstava Fakulty výtvarných umení, Okresné múzeum, Toruň,
Poľsko

XVI. Stretnutia umenia, Mogilno, Poľsko

Medzinárodný plenér „Inšpirácie, interpretácie“, Nezávislé
európske združenie umelcov Ewa Dąbrowska, Trzebież, Poľsko

2014

XV. bienále malých grafických foriem a exlibrisov, Ostrów Wielkopolski,
Poľsko NOTO – Umelcov zápisník, Galéria Nadácie Novej umenia „Znaczy się“,
Krakov, Poľsko

Jasiński & Friends II – maľba, grafika, fotografia, sochárstvo, pozlátenie,
Galéria Przy Teatrze, AMARISTO, Varšava, Poľsko

Nowalijki, Výstava Fakulty výtvarných umení, Okresné múzeum, Toruń,
Poľsko

Medzinárodný plenér „A vtáky v lese spievajú večne“, Nezávislé
európske združenie umelcov Ewa Dąbrowska, Trzebież, Poľsko

2013

Výstava „Čas anjelov...“, Galéria Centrum, Dworek, Wolin, Poľsko
Výstava po plenére „Poľsko-nemecké umelecké stretnutia Wolin
Usedom“, Galéria Centrum, Dworek, Wolin, Poľsko

Výstava LOGO v – Galéria ND – Štetín, Poľsko

Výstava po plenére „Poľsko-nemecké umelecké stretnutia Wolin
– Usedom“, Galéria Kalejdoskop, Usedom, Nemecko

Návrh plagátu ku koncertu „Medzi svetom zvuku a svetom obrazu“
Majster Antonio Vivaldi pre Baletné centrum, Štetín, Poľsko

2012

Výstava po plenére „Dobrzany“ – Galéria ND – Štetín, Poľsko

Výstava po plenére „Bieszczady 2012“ v Galérii ND a v kaviarni
kaviarni „Tkacz Towarzyski“, Štetín, Poľsko

Variácie na tému tvorby Tadeusza Makowského, Školský komplex
výtvarných mien Jacka Malczewského, Częstochowa, Poľsko

9. bienále grafiky žiakov stredných výtvarných škôl, zámok pomorských kniežat
, Štetín, Poľsko

Umelecké workshopy v Orléans (Francúzsko), Centrum mládeže pomenované po dr.
Henryka Jordana v Krakove, Poľsko

1. cena v súťaži fotografie a výtvarného umenia „Krása prírody a
architektúry v Štetíne a okolí“, Poľsko

BEASTWORK 4: Guild Generator, Dom kultúry Słowianin, Štetín,
Poľsko

2011

Kresba – pracovná výstava prác študentov ateliéru grafiky, Galéria ND,
Štetín, Poľsko

1. Výstava grafiky žiakov ateliéru grafiky na Umeleckom gymnáziu,
Galéria ND, Štetín, Poľsko

Výstava po plenére „Jeseň 2011“, Galéria ND, Štetín, Poľsko

Výstava po plenére „Zima“, Prezidentská galéria, Štetín, Poľsko

Výstava po plenérnej tvorbe „Niemojów“, Galéria ND, Štetín, Poľsko

Výstava po plenérnej tvorbe „Dobrzany“, Galéria ND, Štetín, Poľsko

Medzinárodná výstava po súťaži „Nezabudnite na záhrady“,
Płock, Poľsko

Charitatívna aukcia na podporu detskej kliniky v SPSK 1, Lion Club
Rainbow Bridge, Štetín, Poľsko

2010

„Dobrzany 2010“ Výstava pri príležitosti otvorenia Galérie ND, Štetín,
Poľsko

Výstava maliarskych diel po plenére „Jesień 2010“, Galéria ND, Štetín,
Poľsko

Výstava po plenérnom pobyte „Zamość – perla renesancie“, Umelecké gymnázium
Bernarda Moranda, Zamość, Poľsko

Pomoc pri organizácii tradičného letného festivalu „Brzdąc“ 2010, Letné divadlo
v Štetíne, Poľsko
Maľarský plenér, organizácia a vedenie umeleckých dielní pre
žiakov základných a stredných škôl v Radowie Małym, Poľsko