Marta CIUĆKA (nar. 1971), Humulus Lupulus, 2021

akvarel, akvarelový papier, v ľahkej pasparte: 35 x 24 cm, 27 x 37 cm (list), v zarámovanej pasparte: 40 x 50 cm, signované p.d.: MCiu2025

Marta Ciućka (nar. 1971, Varšava) - akvarelistka, ilustrátorka a pedagogička, aktívna členka Združenia poľských akvarelistov. Profesionálne spojená so Świdnickým kultúrnym centrom vo Świdnici. Iniciátorka festivalu Świdnica Urban Sketching Festival (2022-2024) a festivalu Świdnické akvarelové stretnutia.
Držiteľka individuálnej Ceny primátora mesta Świdnica za zásluhy v oblasti kultúry. Účastníčka mnohých skupinových výstav v Poľsku a Taliansku. Autorka samostatných výstav, okrem iného v Jelenej Hore, Wałbrzychu, Świdnici, Gostyni, Sobótke a Kole. Jej diela sa nachádzajú v súkromných zbierkach v Poľsku, Švajčiarsku, Nemecku, Veľkej Británii a Spojených štátoch.
Tvorí technikou akvarelu, ktorú považuje za médium na zaznamenávanie spomienok a emócií. Jej krajinky a skice sú vizuálnym denníkom miest, ktoré sú autorke blízke - pozvánkou na rozjímanie o čase, svetle a pominuteľnosti. Tvorba Marty Ciućky je zároveň pokusom dať viditeľnú podobu pominuteľnému a neviditeľnému: snovým víziám, vnútorným zážitkom a úvahám o súčasnosti.