kombinovaná technika, doska, 30 x 30 cm (v ráme 32 x 32 cm), signované na zadnej strane: „KAJAKARZ 1 | RENATA MASŁYK 1982 | 30 x 30 cm | MIXED MEDIA NA DESKE | 2026 | Masłyk“
Vizuálna umelkyňa, maliarka a tvorkyňa autorských maliarskych objektov. Jej cesta k umeniu nebola lineárna – mnoho rokov sa venovala oblasti manažmentu a projektov, čo sa dnes odráža v disciplíne formy, dôslednosti pri budovaní cyklov a uvedomelej práci s materiálom a štruktúrou obrazu. Je absolventkou Technickej univerzity v Rzeszove – odbor informatika a Univerzity v Rzeszove, kde získala titul magistra umenia v odbore maľba a kresba. Jej diplomová maľba, ktorú vytvorila pod vedením prof. Tadeusza Boruty, bola ocenená. Jej diela boli prezentované na samostatných a skupinových výstavách v Poľsku aj v zahraničí, m. in. v galériách BWA, ako aj na výstavách po súťažiach a medzinárodných podujatiach. Umelkyňa je členkou Zväzu poľských výtvarných umelcov (ZPAP). Zastáva tiež funkciu prezidentky nadácie Luminarte, ktorá sa venuje súčasnému umeniu a umeleckému vzdelávaniu. Tvorba Renaty Masłykovej je založená na spojení figuratívneho maliarstva s výraznou štruktúrou obrazovej hmoty. Umelkyňa kombinuje drobné, detailne postavy s rozsiahlymi textúrovanými plochami, vytvorenými zo surových materiálov a hustej maliarskej vrstvy. Kontrast medzi precízne spracovanou postavou a širokým, takmer abstraktným priestorom štruktúry sa stáva jedným z hlavných výrazových prostriedkov v jej dielach. Vďaka tomu obraz funguje súčasne ako zobrazenie aj ako hmotný objekt, v ktorom dôležitú úlohu zohráva fyzickosť povrchu, stopy času a proces vzniku diela. Maľuje tiež veľkoformátové figuratívne diela v olejovej technike, pričom sa zameriava na expresiu postáv a emócií. Tvorí aj veľkoformátové štrukturálne obrazy, v ktorých dôležitú úlohu zohráva faktúra, materiál a priestorovosť kompozície. Rada experimentuje s netradičnými materiálmi, ako je betón alebo jutové vrecia.
